محمد نصر الجبالي
صدر العدد الجديد من مجلة الثقافة الجديدة، عدد يونيو 2025،...عرض المزيد
الشروق
2025-05-31
في عدد يونيو 2025 من «الثقافة الجديدة»: مصطفى الأسمر في ملف خاص وملحق مجاني يحتفي بعصمت داوستاشي
صدر العدد الجديد من مجلة الثقافة الجديدة، عدد يونيو 2025، عن الهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة اللواء خالد اللبان ورئيس تحرير المجلة طارق الطاهر الذي كتب في افتتاحية العدد مقالا بعنوان "30 يونيو ومتحف نجيب محفوظ" الذي يقول فيه: "انحازت القيادة السياسية إلى الثقافة بقيمها المتنوعة، لاسيما أن جوهر 30 يونيو، هو الدفاع عن الهوية...
قراءة المزيد على موقع الشروقالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الشروق
2025-01-26
الشاعر الروسي فاديم تريخون يستعرض تطور الأدب الروسي وتأثيره العالمي بمعرض الكتاب
استقبلت قاعة ديوان الشعر بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، الشاعر الروسي فاديم تريخون، الذي يشغل منصب منسق عام اتحاد كتاب البريكس ومنسق عام لحركة الشعراء العالمية في روسيا. أدار الحوار مع " تريخون" الدكتور محمد نصر الجبالي، أستاذ ورئيس قسم اللغة الروسية بكلية الألسن بجامعة عين شمس، والمشرف على قسمي اللغة الروسية في جامعتي الأقصر و...
قراءة المزيد على موقع الشروقمصراوي
2025-01-25
مترجمون وأساتذة يتحدثون: استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة بين المخاطر والمميزات
كتب- أحمد الجندي: استضافت قاعة "الصالون الثقافي" ندوة بعنوان "ترجمة العلوم الإنسانية في زمن الذكاء الاصطناعي: المحور الثالث أخلاقيات الترجمة"، تحت إشراف الدكتور إسلام فوزي وذلك في إطار فعاليات الدورة الـ56 من معرض القاهرة الدولي للكتاب. من جانبه، تحدث الدكتور أحمد بدران، أستاذ الدراسات الأفريقية بجامعة القاهرة، عن التحديات التي تواجه النصوص الأصلية...
قراءة المزيد على موقع مصراويالوطن
2025-01-25
معرض الكتاب يناقش «ترجمة العلوم الإنسانية في زمن الذكاء الاصطناعي»
استضافت قاعة "الصالون الثقافي" ضمن فعاليات الدورة الـ56 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، ندوة بعنوان "ترجمة العلوم الإنسانية في زمن الذكاء الاصطناعي: المحور الثالث أخلاقيات الترجمة"، تحت إشراف الدكتور إسلام فوزي. في بداية الجلسة، رحب الدكتور فوزي بالحضور، مشيرًا إلى أهمية دور المترجم في العصر الحالي الذي يشهد تزايد استخدام الذكاء الاصطناعي في مجال ال...
قراءة المزيد على موقع الوطنالدستور
2025-01-25
مترجمون وأساتذة يناقشون "استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة بين المخاطر والمميزات"
في إطار فعاليات الدورة الـ56 من ، استضافت قاعة "الصالون الثقافي" ندوة بعنوان "ترجمة العلوم الإنسانية في زمن الذكاء الاصطناعي: المحور الثالث أخلاقيات الترجمة"، تحت إشراف الدكتور إسلام فوزي. في بداية الجلسة، رحب الدكتور فوزي بالحضور، مشيرًا إلى أهمية دور المترجم في العصر الحالي الذي يشهد تزايد استخدام الذكاء الاصطناعي في مجال الترجمة. من جانبه، تحدث ...
قراءة المزيد على موقع الدستورالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الدستور
2025-01-25
خبراء في "الصالون الثقافي" بمعرض الكتاب: أخلاقيات الترجمة قد تتراجع فى زمن الذكاء الاصطناعي
قال المترجم أحمد بدران، إن الذكاء الاصطناعي يفتقد في الترجمة من أحاسيس ودقة مما يفقد النص روحه ومعانيه. وأوضح "بدران" منذ قليل ضمن فعاليات ندوة " أخلاقيات الترجمة" فى مؤتمر " ترجمة العلوم الإنسانية في زمن الذكاء الاصطناعي" بالصالون الثقافي فى بلازا ٢ ب ال٥٦، ويديرها دكتور إسلام فوزي، ان من مميزات الذكاء الاصطناعي في الترجمة اختصار الوقت والتكلفة ب...
قراءة المزيد على موقع الدستورالدستور
2024-12-20
محمد نصر الجبالي يودع 2024 بترجمات جديدة... تعرف عليها
يودع الكاتب والأكاديمي المترجم، دكتور ، أستاذ اللغة الروسية بجامعة عين شمس وعميد كلية الألسن جامعة الأقصر، عام 2024، بترجمتين جديدتين، وهما، “100 قصيدة عن موسكو”، و"تاريخ الأدب الروسي.. سير وأعلام وظواهر". صدرت هذا الشهر بالعاصمة الروسية موسكو، عن دار نشر بي إس جي بروجريس الروسية، الترجمة التي أنجزها دكتور محمد نصر الجبالي، تحت عنوان "100 قصيدة عن...
قراءة المزيد على موقع الدستورالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الشروق
2024-04-27
شاركت جامعة الأقصر في اللقاء الحواري بوفد من كلية الألسن
شاركت جامعة الأقصر في اللقاء الحواري بوفد من كلية الألسن شارك فيه الدكتور محمد نصر الجبالي عميد كلية الألسن، والدكتور محمود النوبي أحمد، وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب وعميد الكلية الأسبق، والدكتورة لي شوتشينغ مديرة فصل كونفوشيوس، جامعة الأقصر وعدد من طلاب قسم اللغة الصينية بكلية الألسن، وذلك بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيس ا...
قراءة المزيد على موقع الشروقالدستور
2024-04-23
تحدث الدكتور محمد نصر الجبالي، عن رواية ، خلال حفل
تحدث الدكتور محمد نصر الجبالي، عن رواية ، خلال حفل إطلاق النسخة العربية من الرواية للكاتب الأوزبكي عبد الله قادري، في سفارة أوزبكستان بالقاهرة، وبحضور السفير الأوزبكي منصور بيك كيليتشيف. وقال دكتور محمد نصر الجبالي، والذي قام بترجمة رواية الأيام الخوالي للغة العربية، والصادرة عن دار المعارف، للكاتب الأوزبكي عبد الله قادري: الأيام الخوالي رواية فر...
قراءة المزيد على موقع الدستورالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الدستور
2024-04-22
بدأت، قبل قليل، فعاليات حفل إطلاق رواية ، في نسختها
بدأت، قبل قليل، فعاليات حفل إطلاق رواية ، في نسختها العربية، بحضور سفير أوزبكستان في القاهرة منصور بيك كيليتشيف، ومترجم الرواية دكتور محمد نصر الجبالي. وشهدت سفارة أوزبكستان في القاهرة، بحضور السفير الأوزبكي، منصور بيك كيليتشيف، قبل قليل بدء حفل إطلاق النسخة العربية من رواية الأيام الخوالي، للكاتب الروائي الأوزبكي، عبد الله قادري، وترجمها إلي العرب...
قراءة المزيد على موقع الدستورالدستور
2024-04-22
عبر سفير أوزبكستان عن سعادته بصدور النسخة العربية لرواية “الأيام
عبر سفير أوزبكستان عن سعادته بصدور النسخة العربية لرواية “الأيام الخوالي”، للكاتب عبد الله قادري، بترجمة عن اللغة الأوزبكية مباشرة، للمترجم دكتور محمد نصر الجبالي، أستاذ اللغة الروسية بجامعة عين شمس وعميد كلية الألسن جامعة الأقصر، والصادرة عن دار المعارف. وقال سفير أوزبكستان في القاهرة، منصور بيك كيليتشيف، خلال حفل إطلاق النسخة العربية من رواية “ا...
قراءة المزيد على موقع الدستورالدستور
2024-04-21
كشف المترجم دكتور محمد نصر الجبالي، في تصريحات خاصة لـ
كشف المترجم دكتور محمد نصر الجبالي، في تصريحات خاصة لـ “الدستور”، عن معالم وتفاصيل أحدث ترجماته للغة العربية، رواية “”، للكاتب الأوزبكي عبد الله قادري. وقال محمد نصر الجبالي، المترجم أستاذ اللغة الروسية بجامعة عين شمس وعميد كلية الألسن جامعة الأقصر، تصدر رواية “الأيام الخوالي”، عن دار المعارف وسفارة أوزبكستان بالقاهرة. وهي ثالث ترجمة لي من أوزبكستا...
قراءة المزيد على موقع الدستورالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الدستور
2024-03-27
شارك الدكتور حمدي محمد حسين، ، اليوم الأربعاء، في حفل
شارك الدكتور حمدي محمد حسين، ، اليوم الأربعاء، في حفل الإفطار الجماعي السنوي لكليتي الألسن، والحاسبات والمعلومات بحضور الدكتور أسامة أبو النصر عميد ، والدكتور محمد نصر الجبالي، عميد كلية الألسن، وعمداء الكليات بالجامعة، ووكلاء وأعضاء هيئة التدريس. وأعقب حفل الإفطار خطبة للشيخ أسامة حجاج حسني، واعظ بالأزهر الشريف، تحدث فيها عن فضل الصيام والقيام، كم...
قراءة المزيد على موقع الدستورالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2024-02-29
تحت عنوان «العلاقات المصرية البيلاروسية.. جسور ثقافية وحضارية»، انعقدت ندوة
تحت عنوان «العلاقات المصرية البيلاروسية.. جسور ثقافية وحضارية»، انعقدت ندوة علمية بقاعة المجلس الأعلى للثقافة، بحضور نخبة من كبار المفكرين والسياسيين والفنانين من مصر وبيلاروسيا. وشهدت الندوة، حضور الدكتور هشام عزمي، والسفير سيرغي ترنتييف سفير دولة بيلاروسيا في مصر، والسفير علاء الحديدي سفير مصر السابق في روسيا، ومساعد وزير الخارجية الأسبق، وابراهي...
قراءة المزيد على موقع الوطنالدستور
2024-02-29
افتتاح معرض "المجلات الكرتونية" بمتحف عفت ناجي وسعد الخادم، أحد
افتتاح معرض "المجلات الكرتونية" بمتحف عفت ناجي وسعد الخادم، أحد فعاليات اليوم الثقافية والفنية، والتي نرصد لكم أبرز معالمها في . ففي الثانية عشرة ظهر اليوم، يفتتح د. وليد قانوش، فعاليات المعرض الفردي الخاص للفنانة كريستينا رمزي ظريف بعنوان “المجلات الكرتونية” وذلك بقاعة العروض المتغيرة بمتحف عفت ناجي وسعد الخادم، ويستمر المعرض حتي 7 مارس 2024. ف...
قراءة المزيد على موقع الدستورالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
المصري اليوم
2024-02-27
ينظم المجلس الأعلى للثقافة، وقطاع العلاقات الثقافية الخارجية، بالتعاون مع
ينظم المجلس الأعلى للثقافة، وقطاع العلاقات الثقافية الخارجية، بالتعاون مع وزارة الخارجية، المعهد الدبلوماسي، أمسية ثقافية بعنوان «مصر.. بيلاروسيا - علاقات ثقافية»، يتم خلالها الاحتفاء بالعلاقات المصرية البيلاروسية، وذلك تحت رعاية الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة المصرية. ...
قراءة المزيد على موقع المصري اليومالدستور
2024-02-26
يقيم وقطاع العلاقات الثقافية الخارجية، بالتعاون مع وزارة الخارجية (المعهد
يقيم وقطاع العلاقات الثقافية الخارجية، بالتعاون مع وزارة الخارجية (المعهد الدبلوماسي) أمسية بعنوان "مصر.. بيلاروسيا..علاقات ثقافية" ويتم خلالها الاحتفاء بالعلاقات المصرية البيلاروسية، وذلك في الخامسة من مساء الخميس المقبل. تستهل الأمسية بعرض فيلم تسجيلي قصير عن بيلاروسيا وتتضمن كلمة الدكتور هشام عزمي، الأمين العام المجلس الأعلى للثقافة، كلمة السف...
قراءة المزيد على موقع الدستورالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الدستور
2024-01-31
عبر الوفد الروسي عن سعادته بالمشاركة في فعاليات الدورة الـ55
عبر الوفد الروسي عن سعادته بالمشاركة في فعاليات الدورة الـ55 من معرض القاهرة الدولي للكتاب الذي يُعد ظاهرة ثقافية عالمية تشهد إقبالًا جماهيريًا متميزًا. وضم الوفد كل من "المستعرب فلاديمير بلياكوف، الدكتور في العلوم التاريخية، والباحث في معهد الدراسات الشرقية التابع لأكاديمية العلوم الروسية، ورئيس تحرير مجلة "أرشيف الشرق"، وديمتري ستريشنيف الكاتب، ...
قراءة المزيد على موقع الدستورالكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2023-11-22
استقبل الدكتور حمدي محمد حسين، رئيس جامعة الأقصر، مارات جاتين
استقبل الدكتور حمدي محمد حسين، رئيس جامعة الأقصر، مارات جاتين المستشار الثقافي الروسي في مصر، بحضور الدكتور محمد نصر الجبالي، عميد كلية الألسن، والدكتور عاصم العماري، عميد كلية الألسن الأسبق، والدكتور محمود النوبي، وكيل كلية الألسن لشئون التعليم والطلاب، والدكتور صلاح أبو الحسن، وكيل كلية الألسن لشئون البيئة وخدمة المجتمع. وبحث رئيس جامعة الأقصر م...
قراءة المزيد على موقع الوطناليوم السابع
2023-10-02
نظمت جميع أقسام كلية الألسن بجامعة الأقصر، لقاءات تعريفية لطلابها
نظمت جميع أقسام كلية الألسن بجامعة الأقصر، لقاءات تعريفية لطلابها المستجدين، حيث مثل في كل لقاء منها رئيس أو مشرف القسم والمرشد الأكاديمي، ومسؤول التدريب الميداني ومحو الأمية، وممثل لأعضاء هيئة التدريس، وممثل عن الطلاب القدامى، وذلك تحت رعاية معالي الدكتور حمدي حسين رئيس، جامعة الأقصر، والدكتور محم...
قراءة المزيد على موقع اليوم السابع