سارة حامد حواس
أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة اليوم الثلاثاء، العدد الأسبوعي (387)...Show more
Articles Count
Sentiment Analysis
No sentiment data available
Top Related Events
Top Related Persons
Top Related Locations
Top Related Organizations
Related Articles
الشروق
2025-07-08
الهيئة العامة لقصور الثقافة تصدر العدد الأسبوعي الجديد من مجلة مصر المحروسة
أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة اليوم الثلاثاء، العدد الأسبوعي (387) من المجلة الإلكترونية الثقافية "مصر المحروسة"، المعنية بالآداب والفنون. في مقال رئيس التحرير تكتب الدكتورة هويدا صالح "الأنثربولوجيا الاجتماعية للأديان"، وتوضح خلال المقال الدور الجوهري للدين في تشكيل الحياة الاجتماعية، وكيف جاءت الدراسات الاجتماعية لتفسير...
Read the full article on الشروقالشروق
2025-06-02
المركز القومي للترجمة يوزع جوائز الترجمة السنوية الأربعاء المقبل
ينظم المركز القومي للترجمة، حفل توزيع جوائز الترجمة السنوية، والتي قد طرحها في يوليو الماضي، وذلك في الساعة ١١:٣٠ من صباح الأربعاء الموافق ٤ يونيو بقاعة طه حسين بمقر المركز بدار الأوبرا المصرية. وفاز بجائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة عن مجمل الأعمال المترجم دكتور شكري مجاهد، أستاذ الأدب بكلية التربية جامعة عين شمس. وفاز بجائزة ج...
Read the full article on الشروقEntities mentioned in the article
8الشروق
2025-06-02
الأربعاء.. المركز القومي للترجمة يحتفل بالفائزين بجوائز الترجمة السنوية في الأوبرا
يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، حفل توزيع جوائز الترجمة السنوية، في تمام الساعة الحادية عشرة والنصف من صباح بعد غد الأربعاء، بقاعة طه حسين بمقر المركز بحرم الأوبرا. وجاءت الأعمال الفائزة على النحو التالي: -جائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة عن مجمل الأعمال: فاز بها المترجم الأستاذ الدكتور شكري مجاهد، أستا...
Read the full article on الشروقEntities mentioned in the article
6الشروق
2025-03-27
وزير الثقافة يعتمد جوائز المركز القومي للترجمة في دورتها الثالثة
أعلن "المركز القومي للترجمة" برئاسة الدكتورة كرمة سامي عن أسماء الفائزين بجوائزه السنوية في الترجمة، والتي قد طرحها المركز في يوليو الماضي، وذلك بعد اعتمادها من الدكتور أحمد فؤاد هنو وزير الثقافة، وجاءت الأعمال الفائزة كالتالى: فاز بجائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة عن مجمل الأعمال المترجم الأستاذ الدكتور شكري مجاهد، أستاذ الأدب ب...
Read the full article on الشروقمصراوي
2025-01-31
أمسية شعرية تجمع بين الشرق والغرب في معرض القاهرة الدولي للكتاب
كتب- أحمد الجندي: تصوير- محمود بكار: شهدت قاعة "ديوان الشعر" أمسية شعرية مميزة استضافت الشاعر الماليزي رجا أحمد أمين الله، وذلك ضمن فعاليات معرض القاهرة الدولي للكتاب، بحضور نخبة من الشعراء المصريين. أدار اللقاء الشاعر محمد عزيز، وسط تفاعل كبير من الجمهور. وخلال الأمسية، ألقى رجا أحمد أمين الله أربع قصائد جديدة من تأليفه، حيث قامت الدكتورة سارة حام...
Read the full article on مصراويEntities mentioned in the article
9الدستور
2025-01-30
معرض الكتاب يناقش ترجمة "قبلة روحي" لـ أحمد الشهاوي
استضافت "؛ ضمن فعاليات الدورة الـ 56 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب؛ ندوة لمناقشة ديوان "قبلة روحي"؛ للشاعر أحمد الشهاوي، بمشاركة المترجمة د.سارة حامد حواس، والشاعر الهندي د.شوديبتو شاترجي، بحضور عدد كبير من المهتمين بالأدب والترجمة، مع توفير ترجمة بلغة الإشارة. مشروع ثقافي متعدد اللغات في بداية الندوة، أوضح الشاعر أحمد الشهاوي أن الديوان "قبلة روحي"؛...
Read the full article on الدستورEntities mentioned in the article
5الدستور
2024-12-19
سارة حواس تناقش 'ثقب المفتاح لا يرى" بمنتدي آتون الثقافي
ينظم منتدي آتون الثقافي، ندوة لمناقشة كتاب ''ثقب المفتاح لا يرى.. عشرون شاعرة أمريكية حائزات على جائزتي نوبل وبوليتزر"، للكاتبة المترجمة دكتورة ، والصادر عن بيت الحكمة للثقافة. من المقرر أن يناقش كتاب، المترجمة سارة حواس، الشاعران أحمد الشهاوي، وأحمد نبوي، أستاذ النقد الأدبي. وتعقد الأمسية في رحاب منتدى آتون الثقافي، الذي يرأسه الكاتب السياسي فتح...
Read the full article on الدستورEntities mentioned in the article
5الدستور
2024-03-21
تحدث الشاعر ، عن كتابُ سارة حوَّاس "ثُقب المِفتاح لا
تحدث الشاعر ، عن كتابُ سارة حوَّاس "ثُقب المِفتاح لا يَرَى.. عُشرون شاعرةً أمريكيةً حائزات على جائزتيْ نوبل وبوليتزر"، وذلك خلال الأمسية التي عقدت لمناقشة الكتاب ببيت الشعر العربي. وعن الكتاب قال “الشهاوي”: “ثقب المفتاح لا يرى”، يثيرُ الكثيرَ من الجدلِ والنقاشِ مع كُلِّ قراءةٍ جديدةٍ له، ويرجعُ ذلك إلى أسبابٍ كثيرةٍ، أوجزَها في صورةِ تساؤُلاتٍ تقتر...
Read the full article on الدستورEntities mentioned in the article
6المصري اليوم
2024-02-14
اعتدتُ أن أذهبَ إلى معرض القاهرة الدولى للكتاب قارئًا وشاعرًا،
اعتدتُ أن أذهبَ إلى معرض القاهرة الدولى للكتاب قارئًا وشاعرًا، فكان لدىَّ الوقت الكافى لأن أتفرغَ له وأذهب إليه كل يوم بانتظامٍ، ولم أكُن أترك ناشرًا أو عارضًا إلا وتفحَّصت كتبَه، وكُنتُ أعثرُ على كُتبٍ خاصَّةٍ ونادرةٍ فى عددٍ من دُور النشر الصَّغيرة والمجهُولة، التى لا يُقبلُ عليها أهلُ الثقافة والكتابة، إ...
Read the full article on المصري اليومEntities mentioned in the article
2الشروق
2024-02-02
ضمن محور اللقاء الشعري، شهدت قاعة ديوان الشعر بمعرض القاهرة
ضمن محور اللقاء الشعري، شهدت قاعة ديوان الشعر بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ55 ندوة اللقاء الشعري مع الشاعرة الهندية ريشما راميش، بحضور الكاتب الصحفي والشاعر أحمد الشهاوي، وأدارت الندوة الكاتبة والأكاديمية الدكتورة سارة حامد حواس. في البداية، قالت سارة حواس، إن الشاعرة الهندية ريشما راميش جاءت من مدينة أودوبي ال...
Read the full article on الشروقEntities mentioned in the article
4الوطن المصرية
2024-02-02
شهدت قاعة ديوان الشعر بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، في دورته
شهدت قاعة ديوان الشعر بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، في دورته الـ55، ندوة اللقاء الشعري مع الشاعرة الهندية ريشما راميش، ضمن محور اللقاء الشعري، بحضور الكاتب الصحفي والشاعر أحمد الشهاوي، وأدارت الندوة الكاتبة والأكاديمية الدكتورة سارة حامد حواس. في البداية، قالت سارة حواس، إن الشاعرة الهندية ريشما راميش جاءت من مدينة أودوبي الهندية لتُقدِّم لنا الصورة...
Read the full article on الوطن المصريةEntities mentioned in the article
4الدستور
2024-02-02
عن سؤال يحمل شعرك بعض ما يشير إلى الصراعات المذهبية
عن سؤال يحمل شعرك بعض ما يشير إلى الصراعات المذهبية في الهند قالت الشاعرة الهندية رشيما راميش "هناك العديد من الصراعات الدينية والتي تجعلني حزينة، جاء ذلك في الندوة التي عقدت بقاعة الشعر محور اللقاء الشعري ببلاز"1" بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ55 ندوة اللقاء الشعري مع الشاعرة الهندية ريشما راميش بحضور الكاتب الصحفي والشاعر أحمد الشهاو...
Read the full article on الدستورالدستور
2024-02-02
قالت الشاعرة الهندية ريشما راميش"إنها بدأت تكتب قصائد الحب منذ
قالت الشاعرة الهندية ريشما راميش"إنها بدأت تكتب قصائد الحب منذ صغرها وترجمت قصيدة اسمها الحب وكتبتها منذ وقت قريب ولم تعد تركز على قصائد الحب بل تعددت الموضوعات التي تتحدث فيها وهناك قرى في الهند ما زالت تتبع فكرة القصائد الشفاهية ولم تكتب بعد". جاء ذلك في الندوة التي عقدت قاعة الشعر محور اللقاء الشعري ب بلاز"1" بـ معرض القاهرة الدولي للكتاب في د...
Read the full article on الدستورالدستور
2024-02-02
قالت الشاعرة الهندية ريشما راميش، إن الألم والقسوة غالبا ما
قالت الشاعرة الهندية ريشما راميش، إن الألم والقسوة غالبا ما تدفعني إلى كتابة قصيدة، وعندما ذهبت إلى تركيا تأثرت بعدد من الأماكن ولذا لم أستطع النوم حتى أكتب قصيدتي، والتي ترجمت إلى التركية. جاء ذلك في الندوة التي عقدت التي شهدتها قاعة الشعر محور اللقاء الشعري ب بلاز"1" بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 55 ندوة اللقاء الشعري مع الشاعرة ال...
Read the full article on الدستورEntities mentioned in the article
10الدستور
2024-02-02
قالت الشاعرة الهندية ريشما راميش، إن الشعر يشبه تماما تعامل
قالت الشاعرة الهندية ريشما راميش، إن الشعر يشبه تماما تعامل طبيب الأسنان مع مرضاه والذي يعني الدقة، وكوني طبيبة أسنان جعلني أتفهم مشاكل الناس، وهذا ينعكس على كوني شاعرة فأشعر بآلام الآخرين، وخاصة عندما يحدث الحوار بيننا. جاء ذلك في الندوة التي شهدتها قاعة الشعر محور اللقاء الشعري ب بلاز"1" بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ55 ندوة اللقاء ...
Read the full article on الدستورEntities mentioned in the article
7الدستور
2024-02-02
شهدت قاعة الشعر محور اللقاء الشعري ببلاز"1" بمعرض القاهرة الدولي
شهدت قاعة الشعر محور اللقاء الشعري ببلاز"1" بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ55 ندوة اللقاء الشعري مع الشاعرة الهندية ريشما راميش بحضور الكاتب الصحفي والشاعر أحمد الشهاوي وتديرها الكاتبة والاكاديمية الدكتور سارة حامد حواس. قالت الكاتبة والمترجمة سارة حواس: “تتنوَّع تيمات قصائد الشاعرة ريشما راميش، بين الطبيعة بشتى صورها المتمثلة في البح...
Read the full article on الدستورEntities mentioned in the article
5الدستور
2024-02-02
شهدت قاعة الشعر محور اللقاء الشعري ببلاز "1" بمعرض القاهرة
شهدت قاعة الشعر محور اللقاء الشعري ببلاز "1" بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ55 ندوة اللقاء الشعري مع الشاعرة الهندية ريشما راميش بحضور الكاتب الصحفي والشاعر أحمد الشهاوي وتديرها الكاتبة والاكاديمية الدكتور سارة حامد حواس. قالت الكاتبة والأكاديمية المترجمة سارة حواس: “جاءت الشاعرة الهندية ريشما راميش من مدينة أودوبي، الهند لتُقدِّم لنا ...
Read the full article on الدستورEntities mentioned in the article
8الدستور
2024-02-01
شهدت قاعة ديوان الشعر ب بلازا "1" محور اللقاء الشعري
شهدت قاعة ديوان الشعر ب بلازا "1" محور اللقاء الشعري بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ55، مع الشاعر البنجلاديشي "أمينور رحمن" والشاعر والكاتب الصحفي أحمد الشهاوي، وتقديم الكاتبة والمترجمة الدكتورة سارة حامد حواس مدرس الأدب الإنجليزي بكلية الآداب جامعة المنصورة. قال الشاعر أمينور رحمن ردا على سؤال لماذا يغيب الشعر الآسيوي عن الترجمة في العال...
Read the full article on الدستورالدستور
2024-02-01
شهدت قاعة ديوان الشعر ب بلازا "1" محور اللقاء الشعري
شهدت قاعة ديوان الشعر ب بلازا "1" محور اللقاء الشعري "بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ55، لقاء مع الشاعر البنجلاديشي" أمينول رحمن "، والشاعر والكاتب الصحفي أحمد الشهاوي، وتقديم الكاتبة والمترجمة الدكتورة سارة حامد حواس مدرس الأدب الإنجليزي بكلية الآداب جامعة المنصورة: قال الشاعر أمينول رحمن ردا على سؤال ماذا يمثل الشعر لك؟ هناك العديد من اق...
Read the full article on الدستورالدستور
2024-02-01
شهدت قاعة ديوان الشعر ببلازا "1" محور اللقاء الشعري بمعرض
شهدت قاعة ديوان الشعر ببلازا "1" محور اللقاء الشعري بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته ال 55، لقاء مع الشاعر البنجلاديشي "أمينور رحمن" والشاعر والكاتب الصحفي أحمد الشهاوي، وتقديم الكاتبة والمترجمة الدكتورة سارة حامد حواس مدرس الأدب الإنجليزي بكلية الآداب جامعة المنصورة. قالت الكاتبة والمرتجمة الاكاديمية الدكتور سارة حامد حواس: “آمينور رحمن شاعرٌ...
Read the full article on الدستور