السيد إمام
كتب - محمد شاكر:أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة نص مسرحية "مايكل وملاكه المفقود" ومسرحيات أخرى لهنري آرثر جونز، ترجمة وتقديم د. سيد الإمام، مراجعة د....
مصراوي
Neutral2025-06-04
كتب - محمد شاكر:أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة نص مسرحية "مايكل وملاكه المفقود" ومسرحيات أخرى لهنري آرثر جونز، ترجمة وتقديم د. سيد الإمام، مراجعة د. جيهان خريبه، ضمن إصدارات الهيئة في سلسلة آفاق عالمية. يضم العمل ثلاثة مسرحيات للكاتب المسرحي الإنجليزي تبدأ بمسرحية "مايكل وملاكه المفقود"، وهي دراما من خمسة فصول، تليها "قضية المتمردة سوزان"، وهي ملهاة اجتماعية تتألف من ثلاثة فصول، فيما يختتم العمل بمسرحية "إصلاح دولي لنفسها"، وهي ملهاة من أربعة فصول.جاء في الغلاف:"أومنُ أن لكل خطيئة صورتها المادية الدقيقة، بالضبط كما يكون الإنسان تعبيرًا عن فكرة الله، ولذلك فإن أفكارنا، رغباتنا، وأهدافنا... الخيرة منها والشريرة، لها مكانها أو نظيرها المادي الآخر الدقيق، لها تجسيدها. صورة خطيئتي من الزواحف، زاحفة خضراء رمادية، بحذاء رياضي ذي مسامير، وعيون باردة بلا جفون، إنها جد مرعبة عن أي مخلوق شوهد على الإطلاق.إنها تأتي وتسكن قلبي، وتراقبني بتلك العيون الباردة التي لا تغلق أبدًا، ولا تنام، ولا تشفق. في البداية، كانت نادرًا ما تأتي، وفي الأشهر القليلة الأخيرة، نادرًا ما تركتني ليلاً أو نهارًا، وفي الليل فقط تكون فاتكة وأكثر تشويها وثقلاً عليّ. ليست وهماً. أعرف أنني إن لم أتخلَّ من خطيئتي، فإن جحيمي سيكون وجود ذلك الشيء جالسًا بجواري إلى الأبد، وللأبد يراقبني بعيونه الباردة. ولكني سأكون قد تخلصت منه بعد غد". يأتي العمل ضمن إصدارات الإدارة العامة للنشر الثقافي برئاسة الكاتب الحسيني عمران، التابعة للإدارة المركزية للشؤون الثقافية برئاسة الشاعر د. مسعود شومان. سلسلة آفاق عالمية تعنى بنشر الأعمال المترجمة إلى اللغة العربية في الأدب والنقد والفكر من مختلف اللغات، رئيس التحرير د. أنور إبراهيم، مدير التحرير جمال المراغي، سكرتير التحرير مها عبد الرازق، الإخراج الفني د. إنجي عبد المنعم، وتصميم الغلاف وسام سامي. اقرأ أيضًا: أفزع سكان تركيا.. خريطة تكشف موقع زلزال البحر المتوسطhttps://www.masrawy.com/news/news_egypt/details/2025/6/3/2798194 هل تهدد الزلازل مصر؟.. القومي للبحوث الفلكية يكشف الحقيقةhttps://www.masrawy.com/news/news_egypt/details/2025/6/3/2798193 ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الشروق
Neutral2025-06-03
أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة اللواء خالد اللبان، مسرحية "مايكل وملاكه المفقود" ومسرحيات أخرى، لهنري آرثر جونز، ترجمة وتقديم الدكتور سيد الإمام، مراجعة الدكتورة جيهان خريبه، ضمن إصدارات الهيئة في سلسلة آفاق عالمية. يضم العمل الصادر بإشراف الكاتب محمد ناصف نائب رئيس الهيئة، ثلاث مسرحيات للكاتب المسرحي الإنجليزي تبدأ بمسرحية "مايكل وملاكه المفقود"، وهي دراما من خمسة فصول، تليها "قضية المتمردة سوزان"، وهي ملهاة اجتماعية تتألف من ثلاثة فصول، فيما يختتم العمل بمسرحية "إصلاح دولي لنفسها"، وهي ملهاة من أربعة فصول. جاء في الغلاف: "أومن إن لكل خطيئة صورتها المادية الدقيقة، بالضبط كما يكون الإنسان تعبيرا عن فكرة الله، ولذلك فإن أفكارنا، رغابتنا، وأهدافنا.. الخيرة منها والشريرة، لها مكانها أو نظيرها المادي الآخر الدقيق، لها تجسيدها. صورة خطيئتي من الزواحف، زاحفة خضراء رمادية، بحذاء رياضي ذي مسامير، وعيون باردة بلا جفون، إنها جد مرعبة عن أي مخلوق شوهد على الإطلاق. إنها تأتي وتسكن قلبي، وتراقبني بتلك العيون الباردة التي لا تغلق أبدا، ولا تنام، ولا تشفق. في البداية، كانت نادرا ما تأتي، وفي الأشهر القليلة الأخيرة، نادرا ما تركتني ليلا أو نهارا، وفي الليل فقط تكون فاتكة وأكثر تشويها، وثقلا علي. ليست وهما. أعرف أنني إن لم أتخلص من خطيئتي، فإن جحيمي سيكون وجود ذلك الشيء جالسا بجواري إلى الأبد، وللأبد يراقبني بعيونه الباردة. ولكني سأكون قد تخلصت منه بعد غد". يأتي العمل ضمن إصدارات الإدارة العامة للنشر الثقافي برئاسة الكاتب الحسيني عمران، التابعة للإدارة المركزية للشئون الثقافية برئاسة الشاعر الدكتور مسعود شومان. سلسلة آفاق عالمية تعنى بنشر الأعمال المترجمة إلى اللغة العربية في الأدب والنقد والفكر من مختلف اللغات، رئيس التحرير د. أنور إبراهيم، مدير التحرير جمال المراغي، سكرتير التحرير مها عبد الرازق، الإخراج الفني الدكتورة إنجي عبد المنعم، وتصميم الغلاف وسام سامي. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الشروق
2025-02-23
مصدر بمحافظة القاهرة: الحكومة تنفذ حاليًا مخطط تطوير لمنطقة وسط البلد صاحب محل: لم يتحدث معنا مسؤول من الحي أو المحافظة بشأن الخروج من المحال أكد عدد من قاطني منطقة وسط البلد أنهم لا يمانعون أي مخطط تطوير للمنطقة، شرط أن تكون الحكومة هي الجهة القائمة على تنفيذ مخطط التطوير دون غيرها، موضحين أنهم علموا من خلال مواقع التواصل الاجتماعي أن رجل أعمال إماراتي سيقوم بشراء المنطقة لتطويرها وتحويلها إلى منطقة "داون تاون" على غرار مدينة دبي. وأجرت "الشروق" جولة ميدانية بمنطقة وسط البلد للتعرف على آراء المواطنين في حال تقدم أي مستثمر أجنبي لتطوير المنطقة وتحويلها إلى مزار سياحي، بعد تصريحات رجل الأعمال الإماراتي محمد العبار بأنه لديه فكرة لتطوير منطقة وسط البلد وتحويلها إلى "داون تاون" على غرار مدينة دبي. وقال سيد إمام، صاحب محل بشارع عبد السلام عارف، المتعارف عليه بين المصريين باسم شارع البستان في منطقة وسط البلد، إنه يعمل في المنطقة منذ 60 سنة وما زالت العقارات والشوارع والميادين محتفظة برونقها وجمالها الحضاري والمعماري حتى الآن، رغم مرور الكثير من الأعوام على نشأتها وبنائها. وأوضح إمام خلال حديثه لـ"الشروق" أن فكرة تطوير منطقة وسط البلد عن طريق رجل الأعمال الإماراتي لم نعلم عنها شيئًا إلا عبر مواقع التواصل الاجتماعي، قائلًا: "لم يتحدث معنا مسؤول من الحي أو المحافظة بشأن الخروج من المحال". ونوه إلى أنه لا يمانع أي مخطط لتطوير المنطقة أو ترميمها، شرط أن تكون الحكومة المصرية هي الجهة القائمة على تنفيذ مخطط التطوير دون بيعها لأي مستثمر أيًا كان، قائلًا: "نرفض تمامًا بيع المنطقة حتى لو كان وراءها مليارات الدنيا". وقال شاهر إبراهيم، مواطن يقطن بإحدى الوحدات السكنية في شارع طلعت حرب، إن المباني والتماثيل داخل الميادين تعبر عن حقب زمنية مهمة في عمر العاصمة على مر العصور، قائلًا: "المنطقة لا تحتاج إلى تطوير، ولكنها تحتاج إلى ترميم بعض واجهات المباني وتوحيد واجهات المحال بالشكل الحديث، دون تدخل أجنبي أو مستثمر يضع بصمته فتتغير معالم المنطقة وطرزها المعمارية المميزة لها". وأكد إبراهيم لـ"الشروق" أنه من سكان منطقة وسط البلد، وسيرفض أي فكرة لتطوير المنطقة بواسطة رجال الأعمال أو غيرهم. وقال ضياء البرعي، مستأجر محل تجاري بمنطقة وسط البلد، إنه لا يوجد مخطط تطوير للمنطقة، ولم يطلب منهم أحد الخروج من المحال أو الحصول على تعويض للخروج منها من أجل التطوير، قائلًا: "المكان هنا منظم، والمحال تعمل بشكل يومي دون مشاكل، ولا نرغب في أي أعمال تعرقل جني المواطن قوت يومه وقوت من يعمل بمحال وسط البلد". وأشار البرعي لـ"الشروق" إلى أن فكرة تطوير المنطقة على يد مستثمر إماراتي لا نعلم عنها شيئًا، وفي حال عرض أي مقترح من أي مستثمر أجنبي، فيجب أن تُرفض تمامًا، لأننا سنرفض تمامًا أي مقترح تطوير من أي مستثمر أجنبي يغير معالم المنطقة الخديوية. وقال مصدر مسؤول في محافظة القاهرة إن المحافظة، بالتنسيق مع وزارة الإسكان والجهاز القومي للتنسيق الحضاري، تقوم بتنفيذ مخطط تطوير منطقة وسط البلد من خلال رفع كفاءة واجهات المباني وتوحيد ألوانها باللون "البيج"، وفقًا لباقة الألوان التي حددها جهاز التنسيق الحضاري. وأضاف المصدر في تصريحات لـ"الشروق" أن الأجهزة المعنية انتهت فعليًا من رفع كفاءة عدد من شوارع منطقة وسط البلد، والتي من بينها شوارع طلعت حرب والشريفين والبورصة، موضحًا أنه من خلال المخطط الجاري تنفيذه بمنطقة وسط البلد، بدأت القاهرة الخديوية تعود إلى رونقها وبهائها، قائلًا: "المحافظة ليس لديها أي معلومات بشأن مستثمر يرغب في تطوير منطقة وسط البلد وتحويلها إلى مزار سياحي". من جانبه، قال الدكتور الحسين حسان، خبير التنمية الحضارية، إن الحكومة تنفذ حاليًا مخطط تطوير بالمنطقة، لكنه يقتصر على واجهات المباني الخارجية فقط، موضحًا أن المباني تحتاج إلى صيانة ورفع كفاءة من الداخل، كون أغلب تلك المباني يشغلها مستأجرون بنظام الإيجارات القديمة، وبالتالي لا يهتمون بصيانتها كونها ليست ملكية خاصة. وأوضح حسان لـ"الشروق" أنه مؤيد لفكرة الاستثمار الأجنبي في منطقة وسط البلد، كونها تحتاج إلى تمويل مالي ضخم، إذ إن تطويرها داخليًا وخارجيًا يتطلب أموالًا طائلة. ونوه إلى أن المستثمر الأجنبي لم ولن يقوم بهدم أي مبانٍ تراثية ذات طابع معماري متميز، لكنه سيقوم برفع كفاءة المنطقة للاستفادة من التراث الموجود بها، نظرًا لأن عددًا كبيرًا من السياح يهتمون بزيارة الأماكن التي تتميز بهوية تراثية وطابع معماري متميز. وكان رئيس الوزراء المصري، الدكتور مصطفى مدبولي، قد كلف مكتبًا استشاريًا بوضع رؤية متكاملة لتطوير منطقة وسط البلد، مع طرح المنشآت الحكومية السابقة للاستثمار بعد انتقالها إلى العاصمة الإدارية الجديدة. وأشار مدبولي إلى اهتمام كيانات استثمارية محلية ودولية بالمشاركة في تنمية المنطقة، مع التأكيد على أهمية التنسيق مع صندوق مصر السيادي، المالك الحالي للعقارات والأصول في وسط القاهرة. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الدستور
2024-12-13
شهد قصر ثقافة الندوة الأسبوعية لنادي أدب الإسماعيلية، والتي تُقام ضمن أجندة الهيئة العامة لقصور الثقافة تحت إشراف الكاتب محمد ناصف نائب رئيس الهيئة، وبرعاية وزارة الثقافة. تأتي الفعالية ضمن فعاليات إقليم القناة وسيناء الثقافي برئاسة أمل عبدالله، من خلال فرع ثقافة الإسماعيلية برئاسة شيرين عبدالرحمن. تفاصيل الندوة استضافت الندوة، التي عُقدت برئاسة الدكتور حسن سلطان، الأديب مدحت الخطيب والأديب محمد عباس. أدار اللقاء الشاعر سيد إمام، عضو مجلس إدارة النادي، الذي افتتح الفعالية بقراءة تحليلية في المجموعة القصصية "مفيش تلبس" للروائي مدحت الخطيب. وتناولت المجموعة قصصًا واقعية طُعمت بخيال أدبي يمزج الفكاهة بالكوميديا، وقد تميزت بأسلوبها الفريد الذي يدمج اللغة الفصحى في البناء السردي مع العامية في الحوار، مما أضفى حيوية على النصوص. وخلال كلمته، أوضح الخطيب الفارق بين الأدب القضائي والأدب القانوني، مشيرًا إلى أهمية توظيف اللغة في كتابة النصوص الأدبية، وهو ما تعزَّز بعمله كمحامٍ يولي اللغة اهتمامًا كبيرًا. وأجاب الخطيب على استفسارات الحضور، مما أتاح فرصة للحوار المثري حول النصوص الأدبية. كما تخللت الندوة مشاركة مميزة من الشاعر محمد عباس، الذي ألقى أشعارًا غنائية وأخرى زجلية تنوعت موضوعاتها بين حب الوطن وترسيخ القيم الإنسانية. وكان للشاعرة الشابة ولاء محمد حضورها الأول في النادي، حيث قدمت بعضًا من أعمالها الشعرية التي نالت استحسان الحضور. وقدّم الأدباء محمد الوكيل وسمير قاعود نصائح قيمة لها، مؤكدين أهمية الاطلاع على أعمال كبار الشعراء لتطوير موهبتها. شهدت الندوة حضور نخبة من المثقفين، منهم الدكتور حسن سلطان رئيس النادي، والشاعر فهمي عبد الله سكرتير النادي، وعدد من المهتمين بالشأن الأدبي والثقافي. تعكس هذه الفعالية الدور البارز الذي يلعبه قصر ثقافة الإسماعيلية في إثراء الحياة الثقافية بالمحافظة، وتعزيز التواصل بين الأدباء والمبدعين من مختلف الأجيال. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الشروق
2024-03-19
تحل اليوم ذكرى ميلاد المترجم الكبير السيد إمام، والذي ولد في مثل هذا اليوم الموافق 19 مارس في عام 1945 بمحافظة البحيرة، وتخرج فى كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية بجامعة الإسكندرية وترجم الكثير الكتب النقدية فى النظرية الأدبية. عمل مستشارا أدبيا لمجلة الثقافة الجديدة لسنوات طويلة، وفى أكتوبر من عام 2017 تم تكريمه فى فرع ثقافة البحيرة لدوره البارز فى مجال الأدب، وترأس نادى الأدب بمحافظة البحيرة لعدة دورات متتالية. وخلال مسيرته الأدبية، قدم السيد إمام، مجموعة متنوعة ومتميزة من الأعمال، ومن أشهر كتب السيد إمام المترجمة: "تحولات الخطاب النقدى لما بعد الحداثة" للفيلسوف المصرى الأمريكى إيهاب حسن، "والميتافكشن" باتريشيا ووه، "وألف ليلة وليلة أو الليالى العربية" لأورليش مارزوف وريتشارد فان ليفن، و"أقنعة بارت" لجوناثان كلر، و"تعليم ما بعد الحداثة". ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
اليوم السابع
2023-09-26
تفتتح الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، الدورة السادسة لمعرض دمنهور للكتاب، في تمام الساعة الثانية عشرة ظهر اليوم، الثلاثاء، بحضور عدد من قيادات وزارة الثقافة ومحافظة البحيرة. أعلن جناح المجلس الأعلى للثقافة، أن المجلس يقدم 50٪ على جميع إصدارات المجلس بالمعرض. وتشارك الهيئة المصرية العامة للكتاب، في المعرض بما يقرب من 1500 عنوان من إصداراتها المختلفة بالسلاسل كافة، إلى جانب مبادرة "الثقافة والفن للجميع"، التي تقدم كتبًا باسعار مخفضة، تبدأ من جنيه واحد وصولًا إلى عشرين جنيهًا، ويرافق المعرض برنامج ثقافي وفني، يضم العديد من الفعاليات الأدبية والفنية، التي ترسخ لقيم المواطنة والانتماء، واستراتيجيات الجمهورية الجديدة، ويحتفي بالكوادر الثقافية في محافظة البحيرة. جدير بالذكر، أن المعرض يستمر من 26 سبتمبر الجاري حتى يوم 5 أكتوبر المقبل، ويفتتح أبوابه يوميًا للجمهور من العاشرة صباحًا حتى العاشرة مساءً. يتنوع المعرض ما بين لقاءات فكرية، وندوات أدبية، وأمسيات شعرية، إلى جانب الاحتفاء بابن محافظة البحيرة الكاتب والمترجم الكبير الراحل السيد إمام، فضلًا عن مجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية والفنية وأنشطة الطفل، التي تنظمها الهيئة، بالتعاون مع مكتبة مصر العامة في دمنهور وهيئة قصور الثقافة، لتعزيز التعاون الثقافي بين المؤسسات. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
اليوم السابع
2023-09-24
تحت رعاية الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة، تستعد الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، لافتتاح الدورة السادسة لمعرض دمنهور للكتاب، المقرر افتتاحها في الساعة الثانية عشرة ظهر بعد غدا الثلاثاء، بحضور عدد من قيادات وزارة الثقافة ومحافظة البحيرة. ويشارك في هذه الدورة ما يقرب من 30 ناشرًا ما بين قطاعات وزارة الثقافة ودور نشر خاصة، وجناح يضم الأزهر والكنيسة، وركن لدار الإفتاء، وبرجولة تضم وزارة السياحة والآثار وجهاز شئون البيئة، وسور الأزبكية. وتشارك الهيئة المصرية العامة للكتاب، في المعرض بما يقرب من 1500 عنوان من إصداراتها المختلفة بالسلاسل كافة، إلى جانب مبادرة «الثقافة والفن للجميع»، التي تقدم كتبًا باسعار مخفضة، تبدأ من جنيه واحد وصولًا إلى عشرين جنيهًا، ويرافق المعرض برنامج ثقافي وفني، يضم العديد من الفعاليات الأدبية والفنية، التي ترسخ لقيم المواطنة والانتماء، واستراتيجيات الجمهورية الجديدة، ويحتفي بالكوادر الثقافية في محافظة البحيرة. المعرض يستمر من 26 سبتمبر الجاري حتى يوم 5 أكتوبر المقبل، ويفتتح أبوابه يوميًا للجمهور من العاشرة صباحًا حتى العاشرة مساءً. وقال أحمد بهي الدين، إن معرض دمنهور للكتاب في دورته الجديدة يأتي مرآة لجمال حقيقي يتوغل داخل محافظة البحيرة ومشهدها الثقافي عمومًا، ويرسخ للهوية الثقافية المصرية. وأضاف أن المعرض سيشهد هذا العام برنامجًا ثقافيًا كثيفًا، يتنوع مع بين لقاءات فكرية، وندوات أدبية، وأمسيات شعرية، إلى جانب الاحتفاء بابن محافظة البحيرة الكاتب والمترجم الكبير الراحل السيد إمام، فضلًا عن مجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية والفنية وأنشطة الطفل، التي تنظمها الهيئة، بالتعاون مع مكتبة مصر العامة في دمنهور وهيئة قصور الثقافة، لتعزيز التعاون الثقافي بين المؤسسات. وأشار إلى أن وصول معرض دمنهور إلى الدورة السادسة، يؤكد نجاحه على مدار الدورات السابقة، وحرص أهالي محافظة البحيرة على القراءة والاطلاع واقتناء الكتب. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
اليوم السابع
2023-10-01
تنطلق اليوم، فعاليات معرض دمنهور للكتاب في دورته السادسة، والتي تحمل اسم المترجم والناقد الكبير السيد إمام، الذي غاب عن عالمنا العام الحالي، ويشارك في هذه الدورة ما يقرب من 30 ناشرًا ما بين قطاعات وزارة الثقافة ودور نشر خاصة، وجناح يضم الأزهر والكنيسة، وركن لدار الإفتاء، وبرجولة تضم وزارة السياحة والآثار وجهاز شئون البيئة، وسور الأزبكية. وتشارك الهيئة المصرية العامة للكتاب، في المعرض بما يقرب من 1500 عنوان من إصداراتها المختلفة بالسلاسل كافة، إلى جانب مبادرة "الثقافة والفن للجميع"، التي تقدم كتبًا باسعار مخفضة، تبدأ من جنيه واحد وصولًا إلى عشرين جنيهًا، ويرافق المعرض برنامج ثقافي وفني، يضم العديد من الفعاليات الأدبية والفنية، التي ترسخ لقيم المواطنة والانتماء، واستراتيجيات الجمهورية الجديدة، ويحتفي بالكوادر الثقافية في محافظة البحيرة. ويأتي معرض دمنهور للكتاب في دورته السادسة استكمالا لخطة المعارض المحلية التى تقيمها الهيئة في محافظات الجمهورية المختلفة، وبعد انتهاء المعرض سوف تتجه الهيئة إلى مناطق جديدة ومختلفة لتنظيم معارض محلية للكتاب، هي: معرض مدينتي فى دورتة الثانية للكتاب والذي يقام خلال الفترة من 4 حتى 14 أكتوبر 2023 بمحافظة القاهرة. معرض شرم الشيخ الأول للكتاب بمحافظة جنوب سيناء والمقرر إقامته خلال الفترة من 12 حتى 21 أكتوبر 2023 معرض الإسكندرية فى دورته العاشرة للكتاب والذي يقام خلال الفترة من 27 أكتوبر حتى 5 نوفمبر 2023، بمحافظة الإسكندرية بكلية الهندسة. وكانت الدكتورة نيفين الكيلانى، وزيرة الثقافة، قد أعلنت أن الفترة المُقبلة ستشهد انطلاق سلسلة من المعارض المحلية، المقرر تنظيمها فى عدد من محافظات الدلتا والصعيد، من أجل الإسهام فى نشر المعرفة بين جموع المواطنين، وتوصيل المنتج الثقافى للمواطنين بأسعار مخفضة، منوهة إلى استمرار مبادرة "الثقافة والفن للجميع"، التى تهدف إلى توفير كتب الوزارة بأسعار مُخفضة، تبدأ من جنيه واحد إلى 20 جنيهًا فى هذه المعارض. ويقام على هامش هذه المعارض برنامج ثقافي متكامل، يشمل مجموعة كبيرة من الفعاليات التي تتجاوز 100 فعالية، وتتنوع بين ندوات ومحاضرات وورش العمل، ومؤتمرات، كما تتنوع في محاورها بين: الشباب، المرأة، والطفل، والإعلام، والتاريخ والتراث، والشعر، والأدب، والكتابة بكل فنونها والتكنولوجيا، والفنون، والتنمية البشرية. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
المصري اليوم
2019-03-07
افتتحت الدكتورة إيناس عبدالدايم، وزيرة الثقافة، يرافقها اللواء هشام آمنة، محافظ البحيرة، والدكتور هيثم الحاج على، رئيس الهيئة العامة للكتاب، معرض دمنهور الرابع للكتاب، الذي تنظمه الهيئة المصرية العامة للكتاب، بمكتبة مصر العامة بدمنهور، خلال الفترة من ٧ حتى ١٦ مارس الجاري. يشارك في المعرض ٣٥ ناشرًا، ويقام على مساحة إجمالية ٨٣٠ متر مربع مقسمة على ٧ برجولات لدور النشر وخيمة بمساحة ١٨٠ متر مربع، وخيمة أخرى بمساحة ٣٧٥ متر مربع، بالإضافة إلى استخدام المسرح الرومانى وقاعات مكتبة مصر العامة بدمنهور في أنشطة المعرض الفنية والثقافية. وتقام العديد من الندوات على هامش المعرض، ومن أبرز ضيوف الندوات، الدكتور شوقى علام، مفتى الجمهورية، والكاتب الصحفى عبدالمحسن سلامة نقيب الصحفيين، والدكتور مصطفى الفقى، رئيس مجلس إدارة مكتبة الإسكندرية، والدكتور أحمد عواض، رئيس الهيئة العامة لقصور الثقافة، والدكتور تامر مطر، منسق عام مركز الأزهر العالمى للفتوى الألكترونية، والدكتور أشرف زكى، رئيس أكاديمية الفنون، وفريدة عثمان ونور الشربينى بطلا مصر في السباحة والاسكواش، والروائى أحمد مراد، والروائى رضا إمام، والدكتورة عبير قاسم، أستاذ الآثار اليوناينة بجامعة دمنهور، والشاعر فاروق جويدة، والأديب يوسف القعيد، والسينمائى رمسيس مرزوق، والكاتب الصحفى عصام كامل، رئيس تحرير جريدة فيتو، والدكتورة رضا راغب، رئيس الأكاديمية الوطنية لتأهيل وتدريب الشباب، والدكتور اسماعيل عبدالغفار، رئيس الأكاديمية البحرية، والدكتور عمرو حسن رئيس المجلس القومى للسكان. ويتخلل المعرض حفل توقيع كتاب «خايف ما أطولش السما» للشاعر محمود وجيه، وديوان «رقصة شغف للموت» للشاعرة منى رؤوف، وكذلك مناقشة كتب «قوة مصر الناعمة» للكاتب الصحفى محمود دوير، و«نبى دمنهور» للكاتب كامل رحومة، و«كتاب ألف ليلة وليلة» ترجمة السيد إمام، و«بتوقيت النزيف» للشاعر عمرو الشيخ، و«سبع علامات للحب» للكاتبة غادة كريم، و«عندما تسرق القصيدة» للشاعر بهجت صميدة. وتقام العديد من العروض الفنية على هامش المعرض وعروض لفرق قصور الثقافة وفرقة البحيرة للفنون الشعبية، وفقرات المواهب وعروض مسرحية، ومسرح العرائس، وعرض مسرحى لفرقة الصم والبكم، وعرض فنى لفرقة البحيرة للموسيقى العربية. افتتاح «معرض الكتاب» بدمنهور افتتاح «معرض الكتاب» بدمنهور ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2023-03-02
أصدر المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، 11 إصدارًا جديدًا، وهي «براءة جذرية.. دراسات في الرواية الأمريكية المعاصرة»، تأليف إيهاب حسن وترجمة السيد إمام، و«الرواية التاريخية عند الكاتبات الأفروأمريكيات»، تأليف آنا نونيس وترجمة شرقاوي حافظ. وتضمّنت الإصدارات «تاريخ نقدي لعقد التسعينيات.. من نهاية كل شيء إلى بداية شيء ما»، ترجمة ناهد عبدالحميد إبراهيم، مراجعة رشا صالح، و«هل يصبح الإسلام ديمقراطيا؟.. الحركات الاجتماعية وتحول ما بعد الإسلاموية»، تأليف آصف بيات وترجمة أحمد زايد. وشملت الإصدارات أيضا «أسس الكيمياء الفيزيائية.. الطريق إلى الفهم»، تأليف بريان سميث وترجمة أحمد السماحي وفتح الله الشيخ، و«الكوزموبوليتانية السكندرية.. أرشيف» تأليف هالة حليم، وترجمة عبدالمقصود عبدالكريم. كما تضمّنت الإصدارات، الطبعة العربية من «مصر.. في ذاكرة صربيا متحف الفن الأفريقي: مجموعة فيدا ودكتور زدافكو بيتشار»، ترجمة عاطف معتمد وعزت ريان، و«العقلانية الجديدة» تأليف برتراند سان – سورنين ترجمة وتعليق وتقديم الزواوي بغورة، و«دراسات عن المماليك في مصر (1250-1517) تأليف ديفيد إيالون وترجمة علي السيد علي، ومراجعة زبيدة عطا. وشملت الإصدارات أيضا، «خطوات نحو أسس موحدة للنماذج والمناهج العلمية» من تأليف انج س.هيلاند، وترجمة مايكل مدحت يوسف، و«الفتاة التي تزوجت أسدا»، و«حكايات أخرى من أفريقيا»، تأليف أليكسندر ماكول سميث وترجمة عمر عبدالفتاح. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2023-03-29
أعلن الروائي طارق إمام، تفاصيل صلاة الجنازة على والده الراحل الدكتور السيد إمام، شيخ المترجمين، الذي وافته المنية في ساعة مبكرة من صباح اليوم عن عمر 78 عاما، بعد صراع مع المرض، وقال عبر «فيسبوك»: «صلاة الجنازة على بابا بعد صلاة الظهر، بمسجد الشهداء بدمنهور» يشار إلى أن السيد إمام مولود في 19 مارس 1945 بمحافظة البحيرة، وحصل على ليسانس الآداب في قسم اللغة الإنجليزية بجامعة الإسكندرية، وهو أحد رموز الترجمة في مصر والوطن العربي. ومن ضمن كتب السيد إمام المترجمة: «ألف ليلة وليلة أو الليالي العربية» لأورليش مارزوف وريتشارد فان ليفن، «نص أساس» لجورج ريتزر، «تحولات الخطاب النقدي لما بعد الحداثة»، و«قاموس السرديات» لجيرالد برنس، «التوسل بالبنيوية» لـ ديفيد لودج، «إنتاج النص» لـ مايكل ريفاتير. كان ترجم السيد إمام «الخروج من مصر- مشاهد ومجادلات من سيرة ذاتية»، و«النقد النظير- سبعة تأملات فى العصر»، من كتابات الفيلسوف المصري الأمريكي إيهاب حسن، كما ترجم له مؤخرا كتاب «براءة جذرية :دراسات في الرواية الأمريكية المعاصرة» والصادر عن المركز القومي للترجمة. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2023-03-29
نعى عدد كبير من المثقفين، رحيل الكاتب والمترجم السيد إمام، الذي وافته المنية صباح اليوم، عن عمر ناهز الـ78 عاما بعد صراع مع المرض، بحسب ما أعلنه ابنه الروائي طارق إمام، إذ قال الشاعر مروان علي، «خسرت الثقافة العربية علما من أعلامها ومثقفا كبيرا وحقيقيا، راهن على الكلمة وعمل من أجلها، المثقف والمترجم الكبير السيد إمام وداعا» ونعى الكاتب الدكتور محمد عبد الباسط، الكاتب والمترجم سيد إمام، عبر صفحته على «فيسبوك»، «لم يكن السيد إمام مثقفا كبيرا فحسب، وإنما كان عينا عربية على الثقافة العالمية، يُترجم لنا ثمار حكمتها ونزعات جنونها، فنقرأ ونفهم ونرى!، رحم الله الأستاذ القدير، وخالص العزاء للصديق طارق إمام وباقي أسرته ومحبيه وعارفي فضله». فيما قال محمد عبد العزيز، «خَسِرت مصر ومدينة دمنهور والثقافة المصرية والعربية واليسار المصري قامة أدبية كبيرة، الأستاذ الناقد والمترجم، أستاذي ومعلمي السيد إمام المثقف الموسوعي، والذي أثرى الحركة الثقافية المصرية والعربية بأعماله من مترجمات فكرية، وترك إرثا عظيما للمكتبة العربية مع محبة جارفة من المهمشين مناضل حقيقي السلامة يا بروف» وولد السيد إمام مولود في 19 مارس 1945 بمحافظة البحيرة، وتخرج في كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية بجامعة الإسكندرية، وهو أحد رموز الترجمة وحركة التنوير المعاصرين بعد رحلة من العطاء قدّم خلالها عشرات الكتب والترجمات، وهو والد الروائى طارق إمام. ومن الأعمال التي ترجمها، «الميتافكشن» لـ باتريشيا ووه، «العولمة.. نص أساس» لجورج ريتزر، «فكرة ما بعد الحداثة» هانز بيرتنز، «نار بروميثوس» إيهاب حسن، وأحدث ترجماته عن المركز القومي للترجمة كتاب «براءة جذرية :دراسات في الرواية الأمريكية المعاصرة» من تأليف إيهاب حسن ومن ترجمة السيد إمام. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2019-08-05
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتور أنور مغيث، 20 إصدارًا جديدًا ومتنوعًا من سلاسل مختلفة، وهي كالتالي: من سلسلة ميراث الترجمة يأتى الإصدار الأول بعنوان "أصول التاريخ الأوروبي الحديث: من النهضة الأوربية إلى الثورة الفرنسية " من تأليف هربرت فيشر، ترجمة زينب عصمت راشد و أحمد عبدالرحيم مصطفى، "سير جيمس فريزر والخيال الأدبي.. مقالات في التأثير والتأثر" من تحرير روبرت فريزر، ترجمة أحمد صديق الواحي، وتقديم ومراجعة رمسيس عوض، "كيف تحيا فى رفاه: خطوات أربع نحو حياة أكثر هناءة وعافية" من تأليف باميلا أ.هايس، وترجمة راقية جلال الدويك، "ثورة لم تتم: كارل ماركس وابراهام لينكولن" من تأليف روبن بلاكبيرن، وترجمة عزة خليل ومراجعة السيد إمام، "الدليل العملي للترجمة الأدبية" من تأليف كليفورد لاندرز، وترجمة خالد توفيق. كما صدر من سلسلة روائع الدراما العالمية، مسرحية "نساء فينيقيا" تأليف لوكيوس أنايوس سينيكا، وترجمة أحمد عبدالله السماحي وفتح الله الشيخ، "البؤس والنبل " تأليف سكاربيتا وترجمة وتقديم حسين محمود، "من الشاطىء الآخر طه حسين: كتابات طه حسين الفرنسية" جمعها وترجمها وعلق عليها عبدالرشيد الصادق محمودي، الجزء الرابع من "الموسوعة الدولية للعلوم الاجتماعية: المؤرخون وفلاسفة التاريخ " تحرير ديفيد إل.سيلز، وترجمة مجموعة من الباحثين، ومراجعة وتقديم أحمد أبوزيد، ومن سلسلة الابداع القصصي مجموعة قصصية بعنوان " الشباب وبريق الميدوزا " تأليف ويللا كاثر، وترجمة إيزابيل كمال، ومن التراث العربي اليهودي "تفسير سفر الأمثال وشرحه بالعربية" لسعدي بن جاؤون الفيومي ونقله إلى العربية أحمد محمود هويدي. ومن سلسلة العلوم الاجتماعية للباحثين كتاب "الأمة تصويرًا ونحتًا: الرواد ونهضة الفنون الجميلة والتطبيقية في مصر 1908-1938" تأليف نادية رضوان، وترجمة إيمان فرج، "المسيحية القبطية في ألفي عام" تأليف أوتو ميناردوس، ترجمة مجدي جرجس، "دعاء ومناجاة.. حوار غير عادى " تأليف نيل دونالد والش، ترجمة عايدة الباجوري، "ما الحياة: كيف تدب الروح في الكيمياء" تأليف آدي بروس، وترجمة حسين ثابت، "غريزة الموسيقى: كيف تخلق الموسيقى ولماذا لا نستطيع الاستغناء عنها " تأليف فيليب بول، وترجمة أحمد موسى، أيمن عامر، دينا الليثى وراقية الدويك، "موطنون وسادة: التاريخ الاجتماعي للفكر السياسي الغربي من العصور القديمة إلى القرون الوسطى" تأليف الين ميكسنز وود، وترجمة محمد فتحي خضر، "مصر في القرن التاسع عشر أو محمد علي ومن خلفوه إلى الاحتلال البريطاني فى العام 1882" تأليف د.إيه.كاميرون، ترجمة صبري محمد حسن، "روسيا والغرب.. لمن الغلبة" تأليف ألكسندر رار، ترجمة محمد نصرالدين الجبالي. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2023-03-07
أعلن المركز القومي للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامي، تقديم خصومات بنسبة 40% على جميع إصداراته غدًا، بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي للمرأة، الذي يوافق 8 مارس من كل عام. وضمن عشرات العناوين الجديدة بمنفذ البيع والتي يقدمها المركز غدًا بخصم 40%، «براءة جذرية.. دراسات في الرواية الأمريكية المعاصرة»، تأليف إيهاب حسن وترجمة السيد إمام، و«الرواية التاريخية عند الكاتبات الأفروأمريكيات»، تأليف اّنا نونيس، وترجمة شرقاوي حافظ. وتتضمّن الإصدارات أيضا، «تاريخ نقدي لعقد التسعينيات.. من نهاية كل شيء إلى بداية شيء ما»، ترجمة ناهد عبدالحميد إبراهيم، ومراجعة رشا صالح، و«هل يصبح الإسلام ديمقراطيا.. الحركات الاجتماعية وتحول ما بعد الإسلاموية»، تأليف اّصف بيات، وترجمة أحمد زايد. كما تضمّنت الإصدارات، الطبعة العربية من «مصر في ذاكرة صربيا متحف الفن الأفريقي.. مجموعة فيدا ودكتور زدافكو بيتشار»، ترجمة عاطف معتمد وعزت ريان، و«العقلانية الجديدة»، تأليف برتراند سان –سورنين، وترجمة وتعليق وتقديم الزواوي بغورة، و«دراسات عن المماليك في مصر (1250-1517)»، تأليف ديفيد إيالون، وترجمة علي السيد علي، ومراجعة زبيدة عطا، و«خطوات نحو أسس موحدة للنماذج و المناهج العلمية»، تأليف انج س. هيلاند، ترجمة مايكل مدحت يوسفو، و«الفتاة التي تزوجت أسدا»، وحكايات أخرى من أفريقيا، تأليف أليكسندر ماكول سميث، وترجمة عمر عبدالفتاح. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2015-11-11
قال اللواء علاء أبوزيد، محافظ مطروح، إنه تم تقديم علاج ورعاية صحية لحالات خاصة لأهالي مطروح بعدد من المستشفيات والمراكز الطبية لعلاج 201 حالة بتكلفة مليون و94 ألف جنيه، ومساعدات علاج شهري لـ36 مواطنا بتكلفة 58 ألف جنيه، ومعونة بمبلغ 69 ألف جنيه ومساعدات شهرية لـ26 مواطنا بمبلغ 23 ألف جنيه، ومساعدات مالية بملبغ 36 ألف جنيه ومساهمة في مصاريف زواج 5 فتيات بمبلغ 6 آلاف جنيه خلال الفترة من 17 سبتمبر إلى 10 نوفمبر الجاري. جاء ذلك، اليوم، خلال لقاء خدمة المواطنين لبحث مشكلات المواطنين وحلها للتخفيف من أعبائهم بحضور السيد إمام سكرتير عام المحافظة وعلاء عبدالشكور السكرتير العام المساعد ورؤساء مجالس المدن ومديري المديريات والإدارات بالمحافظة. وعرضت رجاء سالم، مدير إدارة خدمة المواطنين، لجهود المحافظة في حل مشكلات المواطنين والاستجابة لها، كما تناول اللقاء بحث مشكلات عدد من المواطنين في القطاعات المختلفة وردود الجهات المختصة بشأنها. وصدق محافظ مطروح على توفير مساكن للإيواء لمواطنين مع إعانة شهرية لأحدهما نظرا لظروفهما الاجتماعية والاقتصادية الصعبة، وجه المحافظ إلى رئيس مدينة مرسى مطروح بسرعة تنفيذ عدد من الإزالات على تعديات بمناطق مختلفة بمطروح ودراسة التماس مواطنة بسداد متأخرات مستحقة على شقة زوجها وتحويل عقد الشقة باسمها نظرا لظروفها الاجتماعية والاقتصادية الصعبة، والتنسيق مع المساحة بشأن عرش شارع بإحدى الجمعيات التعاونية للإسكان، وسرعة شراء وتوفير صناديق للقمامة بأحجام مناسبة يسهل رفعها ونقلها بالسيارات بجميع أنحاء مطروح. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2018-05-26
افتتح الدكتور أحمد عواض، رئيس الهيئة العامة لقصور الثقافة، مساء اليوم، فعاليات احتفالات ليالي رمضان الثقافية بمطروح، بحضور السيد إمام، سكرتير عام محافظة مطروح، وذلك بنادي مطروح الاجتماعي. وتفقد عواض على هامش افتتاحه الأنشطة الثقافية، معارض منتجات الشباب المتنوعة بالنادي، وجرى متابعة العروض الثقافية من البلورات فنية للفرق الموسيقية وعروض لنادى الطفل والفنون الشعبية المتنوعة. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2015-12-21
قدم محافظ مطروح اللواء علاء أبوزيد، مساعدات بنصف مليون جنيه للحالات الملحة من أهالي مطروح خلال شهر، تتضمن مساعدات مالية وإجراء عمليات جراحية وتوفير فرص عمل، وغيرها من المساعدات المختلفة. جاء ذلك في لقاء خدمة المواطنين الذي انعقد اليوم، بديوان عام محافظة مطروح، وسط رضاء وفرحة المواطنين بالاستجابة والحلول الفورية لمشاكلهم وتلبية مطالبهم الإنسانية برئاسة محافظ مطروح، بحضور السيد إمام سكرتير عام المحافظة، وعلاء عبدالشكور السكرتير العام المساعد، ورؤساء مدن مطروح الثمانية، ومديري المديريات والإدارات والمصالح الحكومية. وأكد أبوزيد أن الإسراع في بحث وحل مشاكل المواطنين حق للمواطن وواجب على كل مسؤول، وأنها أولى أولوياته مع استعداده لمقابلة الموطنين بمكتبه في أي وقت لحل أي مشكلة، واعتماده على سياسة الباب المفتوح. وعرضت رجاء سالم مدير إدارة خدمة المواطنين، جهود المحافظة في حل مشاكل المواطنين والاستجابة لها خلال الفترة من 10 نوفمبر الماضي إلى 20 ديسمبر، من بينها تقديم علاج ورعاية صحية لعلاج حالات مرضية بالمستشفيات والمراكز الطبية لعلاج 164 حالة بتكلفة 316 ألف جنيه، ومساعدات علاج شهري لـ34 مواطنا بتكلفة 17 ألف جنيه، ومساعدات شهرية لـ58 مواطنا بمبلغ 19 ألف جنيه، ومساعدات مالية بمبلغ 45 ألف جنيه ومساهمة في مصاريف زواج وأجهزة كهربائية لعدد 6 فتيات بمبلغ 8 آلاف جنيه. ونبه محافظ مطروح خلال اللقاء إلى رئيس مدينة مرسى مطروح بسرعة إزالة عدد من الأسوار وفتح شوارع بمنطقة وادي الرمل لتوصيل الكهرباء للمواطنين وتدبير 5 محلات لبعض المواطنين، بالإضافة إلى إعانة أحدهم ببضاعة للمحل كمصدر رزق لهم نظرا لظروفهم الاجتماعية والاقتصادية، ودراسة التماس عدد من المواطنين بحي الزيتون بمنطقة القصر، بسداد متأخرات مالية مستحقة على وحداتهم السكنية، مع إمكانية تقدمهم للوحدات السكنية بالكيلو 4 نظرا لظروفهم الاجتماعية والاقتصادية الصعبة، بجانب معاينة منزل مواطن بالتنسيق مع القوات المسلحة بمنطقة الكيلو واحد، بشأن قيد الارتفاع لاستكمال المواطن سقف منزله، والتنسيق مع مديرية الطرق والسكة الحديد لعمل معاينة للمنطقة السكنية شرق السكة الحديد بالكيلو 4، لفتح مزلقان بها لتسهيل وصول الخدمات للمواطنين. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2023-09-24
تواصل مكتبه مصر العامة بدمنهور، استعداداتها لإقامة معرض دمنهور السادس للكتاب، «دورة الكاتب والمترجم السيد إمام»، خلال الفترة من 26 سبتمبر و حتى 5 أكتوبر المقبل، حيث يجري العمل على قدم وساق للانتهاء من كل الاستعدادات اللازمة لافتتاح المعرض. ويتضمن برنامج المعرض عدة فعاليات وندوات وأمسيات وحفلات، كما سيضم كوكبة من الشخصيات العامة والكتّاب والفنانين ومجموعة متميزة من دور النشر الكبرى المختلفة. ويأتي افتتاح معرض دمنهور السادس للكتاب بالتزامن مع احتفالات محافظة البحيرة بعيدها القومي الذى يوافق 19 سبتمبر من كل عام، وتنفيذا لاستراتيجية الدولة المصرية في الجمهورية الجديدة التي تستهدف بناء الإنسان ورفع الوعي المعرفي والثقافي لديه. وأكدت الدكتورة نهال بلبع نائب محافظ البحيرة، أهمية المعرض في إثراء الحركة الثقافية والتنويرية وغرس قيم الولاء والانتماء ورفع المستوى الثقافي والتوعوي لأبناء المحافظة، مشيرة إلى أن معرض الكتاب هذا العام سيشهد حراكاً ثقافياً غير مسبوق وسيتضمن العديد من الفعاليات والأنشطة الثقافية المختلفة. وأكدت نائب محافظ البحيرة ضرورة استثمار النجاح الذي يحققه المعرض سنويا للوصول إلى معرض عالمي للكتاب يرسخ أهمية الثقافة في حياتنا وتأثيرها في كافة برامج التنمية. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2023-03-29
نعت الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة المخرج هشام عطوة، الناقد والمترجم السيد إمام، الذي وافته المنية فجر اليوم الأربعاء، عن عمر ناهز 78 عاما، بعد صراع مع المرض. وقال رئيس الهيئة في بيان صحفي، إنّ الراحل الكبير قدم عطاء حافلا في الحياة الثقافية، إذ يعد أحد رموز الترجمة وحركة التنوير المعاصرين، كما ساهم بشكل مؤثر في فعاليات الثقافة الجماهيرية، عبر ترأسه نادي الأدب بمحافظة البحيرة لعدة دورات، وعمله مستشارا أدبيا لمجلة الثقافة الجديدة لسنوات. وقدّم رئيس الهيئة العزاء لأسرة الراحل الكبير ونجله الروائي طارق إمام، وأصدقائه وتلاميذه ومحبيه، داعيا الله أن يتغمده بواسع رحمته ومغفرته. الناقد والمترجم السيد إمام، من مواليد محافظة البحيرة عام 1945، تخرج في كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية بجامعة الإسكندرية، ويعد أحد أصحاب المشروعات الكبرى في مجال الترجمة. وترجم الراحل في عشرات الكتب النقدية والدراسات الفكرية، وتم تكريمه عام 2017 في فرع ثقافة البحيرة، لدوره الأدبي البارز ورحلة عطائه الكبيرة وما قدمه للمكتبة العربية، ومن ضمن كتبه المترجمة والتي قدم لكثير منها «ألف ليلة وليلة أو الليالي العربية» لأورليش مارزوف وريتشارد فان ليفن، «أقنعة بارت» لجوناثان كلر، «الميتافكشن» باتريشيا ووه، «تعليم ما بعد الحداثة.. المتخيل والنظرية» لبرندا مارشال، وغيرها الكثير، وله العديد من المقالات والدراسات المتخصصة. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:
الوطن
2023-09-24
تستعد الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور أحمد بهي الدين، لافتتاح الدورة السادسة لمعرض دمنهور للكتاب، المقرر افتتاحها في الساعة 12 ظهر بعد غد الثلاثاء، بحضور عدد من قيادات وزارة الثقافة ومحافظة البحيرة، وذلك تحت رعاية الدكتورة نيفين الكيلاني وزيرة الثقافة. ويشارك في هذه الدورة ما يقرب من 30 ناشرًا ما بين قطاعات وزارة الثقافة ودور نشر خاصة، وجناح يضم الأزهر والكنيسة، وركن لدار الإفتاء، وبرجولة تضم وزارة السياحة والآثار وجهاز شئون البيئة، وسور الأزبكية. وتشارك الهيئة المصرية العامة للكتاب، في المعرض بما يقرب من 1500 عنوان من إصداراتها المختلفة بالسلاسل كافة، إلى جانب مبادرة «الثقافة والفن للجميع»، التي تقدم كتبًا باسعار مخفضة، تبدأ من جنيه واحد وصولًا إلى 20 جنيهًا، ويرافق المعرض برنامج ثقافي وفني، يضم العديد من الفعاليات الأدبية والفنية، التي ترسخ لقيم المواطنة والانتماء، واستراتيجيات الجمهورية الجديدة، ويحتفي بالكوادر الثقافية في محافظة البحيرة. المعرض يستمر من 26 سبتمبر الجاري حتى يوم 5 أكتوبر المقبل، ويفتتح أبوابه يوميًا للجمهور من العاشرة صباحًا حتى العاشرة مساءً. وقال أحمد بهي الدين رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، إنَّ معرض دمنهور للكتاب في دورته الجديدة يأتي مرآة لجمال حقيقي يتوغل داخل محافظة البحيرة ومشهدها الثقافي عمومًا، ويرسخ للهوية الثقافية المصرية. وأضاف أنَّ المعرض سيشهد هذا العام برنامجًا ثقافيًا كثيفًا، يتنوع مع بين لقاءات فكرية، وندوات أدبية، وأمسيات شعرية، إلى جانب الاحتفاء بابن محافظة البحيرة الكاتب والمترجم الكبير الراحل السيد إمام، فضلًا عن مجموعة متنوعة من الفعاليات الثقافية والفنية وأنشطة الطفل، التي تنظمها الهيئة، بالتعاون مع مكتبة مصر العامة في دمنهور وهيئة قصور الثقافة، لتعزيز التعاون الثقافي بين المؤسسات. وأشار إلى أنَّ وصول معرض دمنهور إلى الدورة السادسة، يؤكّد نجاحه على مدار الدورات السابقة، وحرص أهالي محافظة البحيرة على القراءة والاطلاع واقتناء الكتب. ...قراءة المزيد
الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال: