هيئة الأدب والنشر والترجمة

2025-02-13

تنظم وزارة الثقافة السعودية في دولة قطر الشقيقة خلال الفترة 18 إلى 21 فبراير 2025م في منطقة "درب الساعي" بالعاصمة الدوحة، بالتعاون مع القطرية، والذي سيتضمن عدة أنشطةٍ وفعاليات ثقافية تعكس ما تتميز به الثقافة السعودية بمختلف مكوناتها، وتُعرّف المجتمع القطري والسيّاح من مختلف الجنسيات بثقافة المملكة وإرثها الغني. ويُشارك في الأسبوع الثقافي السعودي عدة هيئاتٍ وكيانات ثقافية، من أبرزها هيئة الأدب والنشر والترجمة، و، وهيئة التراث، وهيئة الموسيقى، وهيئة الأفلام، وهيئة فنون العمارة والتصميم، وهيئة المكتبات، وهيئة الأزياء، وهيئة فنون الطهي، إلى جانب المعهد الملكي للفنون التقليدية "وِرث"، ومبادرة مركز الأمير محمد بن سلمان العالمي للخط العربي، حيث تُقدِّم جميعُها الثقافةَ السعودية بأسلوبٍ إبداعي يعكس ما تتميز به من غنىً ثقافي وفني. ويشهد الأسبوعُ مشاركةَ مبادرة "عام الحِرف اليدوية 2025" في دولة قطر كأول مشاركةٍ دولية لها، وذلك عبر جناحٍ يُقدِّم محتوىً تعريفياً بالعام الثقافي، وأهمية الحِرف اليدوية، ويُسهم في تعزيز الوعي بها باعتبارها أحد عناصر الثقافة السعودية، إلى جانب حضور عددٍ من الحِرفيين الذين يستعرضون مهاراتهم، ويتفاعلون مع الجمهور بشكلٍ مباشر، بالإضافة إلى توفّر شاشاتٍ تفاعلية توضّح أنواع الحِرف اليدوية السعودية، وخصائص كل حِرفة. وتُشارك هيئة التراث من خلال تسليط الضوء على الحرف اليدوية بمشاركة 10 حِرفيين سعوديين يعرضون أبرز الحِرف التقليدية التي تُمثّل ثقافة المملكة وتراثها، ومن أبرزها صناعة البشت، وحياكة السدو، وصناعة العقال، وصناعة السبح، وصناعة المباخر الخشبية. كما تُخصص الهيئة شاشةً تعرض فيها التراثَ الثقافي المشترك بين السعودية وقطر، وتعرض فيديوهاتٍ للمواقع السعودية المسجلة في قائمة التراث العالمي باليونسكو، وعناصر التراث الثقافي غير المادي المسجلة على القائمة التمثيلية للتراث غير المادي لدى منظمة اليونسكو. وتحضر بدورها هيئةُ الأدب والنشر والترجمة بفعاليات منوّعة بين الشعر، والقصة القصيرة، وأدب الأطفال واليافعين، حيث تُنظّم أمسيةً شعرية يقدمها شاعرٌ سعودي ليُلقي على مسامع الزوّار من خلالها أجمل قصائده، كما توزع الهيئة إصدارات سلسلة "قصص من السعودية" التي تعكس الحياة اليومية السعودية بعادات سكانها وتقاليدهم، أما للطفل واليافع، فستُقام فعالية "الراوي"، والتي تقدّم لهم حكاياتٍ وروايات من التراث الشفهي السعودي، بالإضافة إلى توزيع كتيّبات أدبية للأطفال، منها "مزيونة" و"التحديات الأدبية"، ولليافعين والكبار، ديوان "أبجديات الكون" حول الطفولة والأحلام شارك به عدد من أبرز الشعراء السعوديين. و تُقدم هيئةُ المسرح والفنون الأدائية عروضاً تقليدية تُمثّل مختلف مناطق المملكة، تؤديها فرقُ فنونٍ أدائية سعودية من الجنسين، وتُقدم ألواناً متنوعة من العروض الأدائية، مثل السامري، والخبيتي، والليوة، والخمّاري، والرفيحي، والخطوة. فضلاً عن العرض الخِتامي الذي يُؤدَّى على أنغام الأغنية الوطنية الخالدة "فوق هام السحب". وتُشارك هيئة الموسيقى بمجموعة من الفعاليات الموسيقية التي تهدف من خلالها إلى التعريف بالموسيقى السعودية ونشرها إقليمياً وعالمياً، وذلك من خلال تنظيمها لجناحٍ يستعرض أبرز الآلات الموسيقية التراثية التي أُلِّفت منها الموسيقى السعودية، بالإضافة إلى شاشات تعريفية لأبرز المبادرات والفعاليات التي نظّمتها الهيئة، وعددٍ من الشاشات التفاعلية للمخرجات المرئية والمسموعة لمبادرتي "طروق السعودية يلتقي العالم" و"ذاكرة الموسيقى السعودية". وتنظّم الهيئة ندوةً حوارية بعنوان "الموسيقى الكلاسيكية في السعودية وقطر مقاربات وفوارق" يشارك بها مجموعة من الباحثين والمتخصصين من البلدين، بالإضافة إلى مجموعة من العروض الموسيقية لمبادرة "طروق السعودية يلتقي العالم" تدمج مقطوعات موسيقية تراثية من السعودية وقطر بمقطوعاتٍ موسيقية عالمية، إلى جانب إقامة حفلٍ موسيقي لفنان سعودي يستهدف جمهور وزوار فعاليات الأسبوع الثقافي. وبدورها تُقدّم هيئةُ فنون الطهي تجربةَ الطهي الحي في ركن الطُّهاة بمشاركة مجموعةٍ من الطُّهاة السعوديين الذين يقدمون أبرز الأطباق والأصناف الغذائية السعودية، إلى جانب خيمة خبير القهوة التي تُبرز مذاق ضيافة القهوة الأصيلة مع التمور الفاخرة، كما يقدّم ركن المشروبات أنواعاً مختلفة من المشروبات السعودية الحارة والباردة في تجربةٍ مميزة تمنح زوّار الأسبوع الثقافي السعودي في قطر تعريفاً عن فنون الطهي السعودي الفريد. وتشارك هيئة فنون العمارة والتصميم بجناحٍ تعريفي مخصص لمبادرة ميثاق الملك سلمان العمراني؛ لإبراز الميثاق وأثره في قطاع العمارة والتصميم، إلى جانب مبادرة "صُمِّم في السعودية" التي تُبرز الابتكارات في مجال التصميم الصناعي بالمملكة. فيما تقيم هيئة الأزياء متاجر لعرض أبرز التصاميم للأزياء، ومعرضاً لعرض التصاميم التراثية التقليدية السعودية من قِبل أبرز مصممي الأزياء السعوديين، وإتاحة الفرصة للزوار باقتناء الأزياء السعودية. وتنظّم هيئة المكتبات معرضاً مصغّراً لعرض المخطوطات العربية النادرة الرقمية عبر شاشاتٍ تفاعلية، ما يتيح للزوار فرصة اكتشاف الإرث العربي والتراث الثقافي باستخدام مخطوطات رقمية وشاشات جدارية وتفاعلية. وتشارك هيئة الأفلام من خلال عرض مجموعة من الأفلام القصيرة التي تسلط الضوء على مناطق المملكة وإرثها الثقافي المتنوع، كما تعرض أفلاماً سعودية قصيرة؛ منها "كورة"، و"المدرسة القديمة". ومن جانبه، يُنظّم المعهد الملكي للفنون التقليديّة (وِرث) مجموعةً من الأنشطة الثقافية التي تعكس التراث والتقاليد المتوارثة لكلا البلدين الشقيقين بهوية "المعادن"، ويتضمن ذلك مشاركة طلاب (وِرث) في تقديم عروض حيّة لمنتجاتهم اليدويّة وبيعها، إلى جانب عرض القطع الفنية والأدوات المشهورة في الحِرف اليدويّة، وتقديم محتوىً إثرائيٍّ ومرئي للفنون التقليديّة، بالإضافة إلى تقديم ورش عمل تفاعلية لصناعة فاصلِ كتابٍ معدنيّ مطعّم بالنقوش التقليديّة. وتُنظّم مبادرة مركز الأمير محمد بن سلمان العالمي للخط العربي، معرض الخط العربي الذي يعرضُ مقتنياته في قالبٍ زجاجي، من بينها الأقلام المستخدمة للخط العربي، والورق المقهّر، ومحبرة خيوط الحرير "الليقة"، إلى جانب عرض فيديو تعريفي عن المركز، واستراتيجيته، وأهدافه، وأدواره في خدمة الخط العربي. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2025-01-27

كشف برئاسة فريد زهران، تفاصيل المشاركة فى معرض جازان الدولى للكتاب بدورته الأولى لعام 2025، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة، والمقرر إقامته خلال الفترة من 11 إلى 17 فبراير المقبل، بمدينة جازان. وأوضح الاتحاد أنه فى ضوء الإعداد والتجهيز لمعرض جازان الدولى للكتاب لعام 2025، فقد تم تكليف إحدى شركات الاستيراد والتصدير بشحن إصدارات الناشرين المصريين المشاركين فى المعرض بسعر شحن 120 جنيها مصريا عن كل طرد صادر شامل كافة المصاريف حتى توصيل الكتب للجناح وسعر 20 ريالا عن كل طرد مرتجع شامل كافة المصاريف حتى توصيل الكتب لمخازن شركة الشحن وفقًا لتعليمات الشحن؛ مع العلم بأنه سيتم تحصيل 5 جنيهات إضافية (لتنمية موارد الاتحاد) عن كل طرد صادر تحصله شركة الشحن من الناشر، وذلك تنفيذا لقرار الجمعية العمومية بتاريخ 5/1/2025. وتابع اتحاد الناشرين المصريين: مع مراعاة أن تكون كشوف التعبئة والفواتير مطابقة للطرود، ولا تحتوى على أى كتب ممنوعة أومخالفة لشروط المعرض أو أى كتب أثرية أومخطوطات أو كتب تراث قديم، ومن يخالف ذلك من الناشرين يتحمل كافة الغرامات المفروضة على الشحنة بالكامل وكافة التعويضات اللازمة عن تعطل الشحنة بالكامل. تحتضن مدينة جازان النسخة الأولى من معرض جازان للكتاب 2025، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة، ضمن فعاليات موسم شتاء جازان 25، ويُعد المعرض حدثًا ثقافيًا بارزًا يهدف إلى الإرث الثقافي الغني للمنطقة، وتعزيز الحركة الأدبية والفكرية والعلمية في المملكة. ويشمل المعرض برنامجًا ثقافيًا متنوعًا يهدف إلى تشجيع القراءة والإبداع، حيث يضم مشاركات مميزة من دور نشر محلية ودولية، وندوات أدبية وورش عمل متخصصة، كما يقدم أنشطة تفاعلية تناسب جميع الفئات العمرية، مع التركيز على الأطفال والشباب، بالإضافة إلى عروض فنية وتراثية تعكس التنوع الثقافي وأصالة منطقة جازان، فضلًا عن فرصة التعرف على أحدث الإصدارات الأدبية والفكرية، مما يعزز التبادل الثقافي بين المشاركين. ويأتي هذا الحدث ضمن جهود هيئة الأدب والنشر والترجمة لتعزيز الحراك الثقافي بالمملكة وتحقيق مستهدفات رؤية المملكة 2030، من خلال نشر قيم المعرفة والإبداع، وتحفيز صناعة النشر المحلية. ويُعد معرض جازان للكتاب 2025 دعوة مفتوحة لكل عشاق الثقافة للاحتفاء بالفكر والأدب، واستكشاف عوالم الإبداع والابتكار التي تثري الهوية الوطنية. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2025-01-26

شهد جناح هيئة الأدب والنشر والترجمة في إقبالا نوعيًا من الأدباء والأكاديميين والمثقفين المصريين في اليوم الثاني للمعرض، وذلك للاطلاع على مبادرات وبرامج الهيئة في قطاعات الأدب والنشر والترجمة، والتعرف على إسهاماتها في تعزيز الحراك الثقافي والأدبي على المستوى الإقليمي والدولي. وأكدت عضو لجنة الشعر بالمجلس الأعلى للثقافة الدكتورة شيرين العدوي، أن مشاركة هيئة الأدب والنشر والترجمة في المعرض هو خطوة بالغة الأهمية في تعزيز العلاقات الثقافية بين المملكة العربية السعودية وجمهورية مصر العربية، مشيرة إلى تعزيز التبادل الثقافي حيث يمثل المعرض جسرًا للتواصل بين المثقفين والأدباء والناشرين بين البلدين، مما يساهم في إثراء الحراك الثقافي. وأشارت العدوي إلى اطلاعها على مبادرات وبرامج الهيئة الداعمة للكتاب والمواهب السعودية في مجالات الأدب النشر والترجمة، وأهميتها في دعم صناعة النشر وزيادة الإنتاج الأدبي السعودي المتنوع، إضافة إلى تعزيز حضور الإعمال الأدبية السعودية في المجتمع الثقافي العربي. من جانبه، أشاد عضو لجنة التاريخ والآثار بالمجلس الأعلى للثقافة الدكتور عبد الرحيم ريحان بالمشاركة النوعية لهيئة الأدب والنشر والترجمة في معرض القاهرة الدولي للكتاب، مسلطًا الضوء على مبادرة "الأدب في كل مكان" التي تتبناها الهيئة لإتاحة المحتوى الأدبي لجميع أفراد المجتمع في الأماكن العامة وصالات الانتظار عبر وسائط مقروءة ومسموعة. وفي السياق ذاته؛ أكدت الدكتورة آيات الحداد عضو مجلس النواب ومؤسس "صالون الحداد الثقافي" أن مشاركة هيئة الأدب والنشر والترجمة في معرض القاهرة الدولي للكتاب، تأتي تتويجا لجهود البلدين في تعزيز التعاون الثقافي، مشيرًا إلى أهمية التعزيز من العمل المشترك في قطاعات الأدب والنشر والترجمة وفتح آفاق جديدة لتطوير العلاقات الثقافية بين المملكة ومصر. يذكر أن هيئة الأدب والنشر والترجمة تقود مشاركة المملكة العربية السعودية في معرض القاهرة الدولي للكتاب 202، بمشاركة 10 جهات حكومية ووطنية تشمل وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد، مجمع الملك سلمان للغة العربية، الملحقية الثقافية السعودية في جمهورية مصر العربية، مكتبة الملك عبدالعزيز العامة، مكتبة الملك فهد الوطنية، جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن، جامعة الأمير سطام، جامعة تبوك، جامعة حفر الباطن، وجمعية النشر. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2024-12-18

شارك الدكتور عصام جميل أستاذ المنطق الحديث ومناهج البحث ومدير مركز التعليم المدمج بـ، بورقة بحثية بعنوان "الآليات المنطقية الفلسفية للتفكير الناقد وجودة الحياة"، وذلك ضمن فعاليات مؤتمر الرياض الدولي للفلسفة 2024 في نسخته الرابعة، والذي نظمته هيئة الأدب والنشر والترجمة، بمكتبة الملك فهد الوطنية بالرياض، خلال الفترة من 5 إلى 7 ديسمبر 2024، وبحضور نخبة من الأكاديميين والباحثين والمفكرين من مختلف دول العالم.  تناولت الورقة البحثية التي قدمها الدكتور عصام جميل، خلال المؤتمر، أبرز الآليات المنطقية والفلسفية لتعزيز مهارات التفكير الناقد، ودورها في تحليل الخطاب والنصوص المختلفة وفق أسس منطقية علمية، حيث أوضح الدكتور عصام جميل في عرضه أهمية هذه الآليات في تطوير القدرات العقلية للأفراد، ومساهمتها في مواجهة التحديات الفكرية المعاصرة. وحدد الدكتور عصام جميل، في دراسته، الآليات الفلسفية للتفكير الناقد وهي: النزعة الشكية، والعقلانية، واستقلالية الفكر، وتحديد المفاهيم، كما حدد الآليات المنطقية للتفكير الناقد وهي: المعايير المنطقية، والتصحيح الذاتي، والحساسية تجاه السياق، واستخدام الحجة، وتقييم الحجج. كما استعرض الدكتور عصام جميل، المقاربات الأربعة للتفكير الناقد، وطرح إشكالية رئيسة تتمحور حول طبيعة الآليات المنطقية الفلسفية المستخدمة في التفكير الناقد لتحسين جودة الحياة. وأكد الدكتور عصام جميل، في دراسته، ضرورة تنمية الآليات المنطقية الفلسفية للتفكير الناقد والتدريب عليها في حياتنا اليومية بهدف التكيف مع الأوضاع المتغيرة في زمن تواجِه فيه المجتمعات تغيرات سريعة في كافة المجالات، والمساعدة على وضع واتخاذ القرارات المناسبة التي تلبي حاجاتنا وحاجات المجتمع، إلى جانب المساعدة في التصدي للأفكار والعادات الهدامة والابتعاد عن التطرف والتعصب والانقياد العاطفي، وتحويل عملية اكتساب المعرفة من عملية خاملة إلى نشاط عقلي يؤدي إلى إتقان أفضل للمحتوى المعرفي المتعلم. وفي ختام مشاركته، أشاد الدكتور عصام جميل بمستوى التنظيم المتميز لمؤتمر الرياض الدولي للفلسفة في نسخته الرابعة، مثنيًا على الجهود الكبيرة التي بذلتها هيئة الأدب والنشر والترجمة لإنجاح هذا الحدث الدولي، وعبر عن إعجابه بالتنوع في جلسات المؤتمر والنقاشات الفكرية العميقة التي طرحت قضايا فلسفية معاصرة، مشيرًا إلى أن اللقاءات التي جمعته مع نخبة من المفكرين والأكاديميين من مختلف دول العالم أسهمت في تبادل الرؤى والخبرات، مما انعكس إيجابًا على جودة الطروحات المقدمة ودور المؤتمر في تعزيز الحوار الفلسفي على المستوى الدولي. يذكر أن مؤتمر الرياض الدولي للفلسفة 2024 يعد أكبر حدث فلسفي في المملكة العربية السعودية لتعزيز المشهد الثقافي والفكري على المستوى العالمي، واستقطاب نخبة من الباحثين والمفكرين والطلاب من مختلف أنحاء العالم، مما يعزز مكانة الرياض كمنارة للريادة الفكرية والحوار الفلسفي. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2024-02-19

اختتمت المملكة أمس، مشاركتها في معرض نيودلهي الدولي للكتاب كضيف شرف لدورة هذا العام؛ الذي أقيم على مدى تسعة أيام في ساحة معرض براغاتي بالعاصمة الهندية نيودلهي، في الفترة من 10 إلى 18 فبراير الجاري. وسجّل جناح المملكة حضوراً واسعاً من الجمهور الهندي، ليصبح العنوان الأبرز في المعرض، إذ حظي بعدد زوار كثيف للتعرف على الثقافة والفنون والتراث السعودي في تجربة ثقافية متكاملة تقودها هيئة الأدب والنشر والترجمة، وبمشاركة مجموعة من الكيانات الثقافية؛ ممثلة في هيئة التراث، وهيئة الموسيقى، وهيئة الأفلام، وهيئة فنون الطهي، وهيئة الأزياء، إضافةً إلى دارة الملك عبدالعزيز. وأسهم الجناح السعودي في تنمية الحوار بين الثقافات، وإبراز الجانب المعرفي والثقافي السعودي للجمهور الهندي، من خلال برنامج ثقافي تضمن 13 ندوة حوارية استحضرت الثقافة السعودية وأثرها في الثقافة الهندية، والتعاون في مجالات النشر والسينما والترجمة. كما أقيم على هامش مشاركة المملكة احتفالان؛ ليلة العشاء السعودي للاحتفاء بالأطباق الوطنية، والليلة الموسيقية للتعريف بالموسيقى والفنون الأدائية السعودية بحضور وزراء ومسؤولين من جمهورية الهند، ودبلوماسيين، وأكاديميين، وإعلاميين ومهتمين. وتمكَّن جناح المملكة في المعرض من تمثيل مختلف القطاعات الثقافية؛ باحتوائه على معارض مصغرة للأزياء والآلات الموسيقية سعودية، وجلسة تراثية تقدم الضيافة المتمثلة في القهوة السعودية، وعرض لكتب تتناول مناطق المملكة بطبيعتها وتراثها وتقاليدها، ومعرض آخر تضمَّن مستنسخات للآثار المستكشفة على أرض المملكة، التي تعود إلى آلاف السنين، تعريفاً بالإرث الحضاري العريق للمملكة. وجاءت مشاركة المملكة في المعرض، في إطار حرص وزارة الثقافة على تعزيز التبادل الثقافي الدولي؛ بوصفه أحد أهداف الإستراتيجية الوطنية للثقافة؛ التي تسعى إلى تحقيقها تماشياً مع رؤية المملكة 2030. يُذكر أن معرض نيودلهي الدولي للكتاب يُقام سنوياً بتنظيم من وزارة التعليم الهندية، ويعد أقدم معرض للكتاب في جمهورية الهند، وأحد أعرق معارض الكتب العالمية الذي انطلق منذ عام 1972، وتشارك فيه أكثر من 600 دار نشر دولية تجمع نتاج ثقافات العالم. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2024-02-16

أُعلن مساء الأربعاء الموافق 14 فبراير الجاري عن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية البوكر لهذا العام 2024، وأقيم الحفل بمقر هيئة الأدب والنشر والترجمة بالمملكة العربية السعودية لأول مرة في تاريخ الجائزة، وقد تقرر ذلك وفقا للتقليد الذي سنه القائمين على الجائزة بأن يتم الإعلان عن قائمتها القصيرة ثم الإعلان عن الرواية الفائزة فيما بعد من عاصمة عربية مختلفة كل عام. افتتح الحفل ياسر سليمان، رئيس مجلس أمناء الجائزة بكلمة بدأها بتوجيه الشكر للحضور وتقديم نبذة عن فقرات الاحتفالية. بدأ الأستاذ ياسر سليمان كلمته بالاحتفاء بدور الأدب في لم الشمل قائلا: نحتفي جميعا بدور الأدب في لم الشمل في زمن يعاني التشظي، زمن يعب فيه الألم في أعضاء الجسد الواحد لتداعيه آلام يعاني منها عضو عزيز أصيل في هذا الجسد يطحن طحنا أمام أعيننا. ثم توجه بالشكر إلى هيئة الأدب والنشر والترجمة في المملكة العربية السعودية وإلى رئيسها الأديب المتميز صاحب القلم المبدع الدكتور محمد حسن علوان وإلى زملائه وزميلاته الكرام في الهيئة لاستضافتهم لنا في هذا الصرح الذي يرعى ميدانا عزيزا على نفوسنا نحن قراء الرواية العربية. كما أشار إلى ضرورة أن تكون مدينة الرياض حاضرة السعودية الأولى محطة من محطاتنا وقد فاز بجائزة البوكر ثلاثة كتاب سعوديين هم عبده خال ورجاء عالم ومحمد حسن علوان علاوة على عديد الروايات التي ترشحت إلى الجائزة منذ انطلاقها عام 2007، وعلى مشاركة أهل النقد من هذا البلد المضياف في لجان تحكيم الجائزة، منهم الدكتور سعد البازعي، والأستاذة فوزية أبو خالد. ثم انعطف في كلمته إلى الحديث عن السنة التي استنها مجلس أمناء الجائزة منذ الدورة الأولى في قوله: استن مجلس أمناء الجائزة سنة حميدة منذ دورتها الأولى وهي الإعلان عن القائمة القصيرة من بلدان عربية مختلفة وقد كان الدافع إلى ذلك هو التأكيد على هوية الجائزة بصفتها جائزة عربية غير قطرية كما هو موضح في اسمها الجائزة العالمية للرواية العربية، إن القصد من ذلك هو التأكيد على انتماء جائزتنا للبلدان العربية كافة وبالتساوي فهي تعنى وتعتني بشأن مهم من شئون الثقافة العربية يخصنا جميعا بعيدا عن كل التجاذبات الأدبية وغير الأدبية، فحينما تفوز رواية فإن فوز هذه الرواية هو فوز للأدب الناطق بالعربية كافة وإن كانت الأجواء تنافسية فيما بينهم. وشدد على أن لا شك لديه في أن هذه الروح هي التي ستصاحب الإعلان عن روايات القائمة القصيرة هذا المساء والتي سيكشف عن هويتها لنا رئيس لجنة التحكيم الروائي القدير والناقد المشهود له بحضور متميز في الساحة الأدبية العربية الأستاذ نبيل سليمان ناطقا في ذلك بالنيابة عن لجنة التحكيم. وفي هذا النطاق أشاد بدور لجنة التحكيم في قوله: "لا يسعني هنا إلا أن أجذل الشكر إلى لجنة التحكيم ورئيسها على عملهم الدؤوب في قراءة الروايات المرشحة للجائزة وعلى مقاربة مهامهم بمهنية واستقلالية لا تحابي أحد". لقد تضافرت عوامل كثيرة في إنجاح جائزتنا في مسيرتها حتى الآن كان من أهمها أعمال لجان التحكيم بتفان دورة تلو دورة ومشاركة الناشرين العرب من المحيط إلى الخليج في ترشيح الأعمال التي تختارها دورهم وانخراط وسائل الإعلام كما نرى اليوم في متابعة نتائج التحكيم وفي تشجيع تناول الأعمال التي تصل إلى القائمتين الطويلة والقصيرة، ومن ثم الرواية الفائزة بالقراءة الناقدة. كما نوه من موقعه بالدور المفصلي الذي تقوم به القارئة العربية والقارئ العربي في التفاعل مع الجائزة فما إن تصل رواية من الروايات إلى القائمة الطويلة أو القصيرة حتى نرى عدد طبعاتها يزداد طبعة تلو طبعة؛ ما أحدث حراك أدبيا ملحوظا في الساحة الثقافية العربية. وأكد أن تضافر الجهود لم يكن صدفة بل هو نتيجة للرعاية التي يوليها مجلس أمناء الجائزة لكل ما يتعلق بأعمالها مرتكزين في ذلك على الدعم الكريم من راعيها مركز اللغة العربية في أبو ظبي. ثم أحيلت الكلمة إلى فلير مونتنارو منسقة الجائزة التي توجهت في البداية بالشكر للحضور ولهيئة الأدب والنشر والترجمة بالمملكة العربية السعودية التي سيتم منها الإعلان عن القائمة القصيرة للجائزة لأول مرة في تاريخها وبعد انقطاع عن الإعلانات المباشرة بسبب الجائحة. كما أشارت إلى مشاركات الكتاب السعوديين في قولها: يسرني أيضا أن نتذكر الكتاب السعوديين الذين وصلت أعمالهم إلى المراحل الأخيرة للجائزة في دورات سابقة ومن ضمنهم ثلاثة كتاب فازوا بالجائزة وترجمت رواياتهم الفائزة إلى 9 لغات عالمية هم عبده خال الفائز عن روايته ترمي بشرر عام 2010، ورجاء عالم الفائزة عن روايتها طوق الحمامة عام 2011، ومحمد حسن علوان الفائز عن موت صغير عام 2017، وكتاب آخرون امتعوا قراء الرواية العربية وترشحت أعمالهم للقائمتين القصيرة والطويلة منهم عزيز محمد وعبدالله بن بخيت، وأميمة الخميس، ومقبول موسى العلوي وبدرية البشر، وعبدالله آل أياف، كما نعتز بالنقاد السعوديين البارزين الذين شاركوا في تحكيم الجائزة سعد البازعي رئيس اللجنة في دورة 2014، وفوزية أبو خالد عضو لجنة التحكيم عام 2019، والناشرين الذين رشحوا للجائزة على امتداد الدورات روايات مميزة. ثم انعطفت في كلمتها للحديث عن عدد دورات الجائزة قائلة: الجائزة العالمية للرواية العربية تصل الآن إلى دورتها 17 وقد ترشح لهذه الدورة 133 رواية من 16 بلدا عربي، أعلنت الجائزة عن القائمة الطويلة المكونة من 16 رواية منذ شهرين، واختارت لجنة التحكيم في مداولاتها الأخيرة التي انعقدت هنا في السعودية 6 روايات القائمة القصيرة على اعتبارها أفضل الأعمال الروائية لهذه السنة.وسوف يعلن عن الرواية الفائزة في نهاية شهر إبريل القادم، يحصل كل من المرشحين الستة في القائمة القصيرة على 10 آلاف دولار كما يحصل الفائز بالجائزة على 50 ألف دولار إضافية. وفي نفس السياق أشارت إلى أهداف الجائزة قائلة: من أهداف الجائزة الرئيسية رفع مستوى قراءة الرواية العربية عالميا من خلال الترجمة، ويسعدنا أن ما يزيد عن 90 رواية من روايات الجائزة قد ترجمت إلى 25 لغة عالمية ونتمنى لهذه الروايات الست في القائمة القصيرة أن تجد سبيلها إلى القراء العرب أولا ثم إلى قراء جدد في مختلف أنحاء العالم ثانيا. كما أشادت بدور لجنة التحكيم في قولها: يسعدني أن أتقدم بالشكر الجزيل لأعضاء لجنة التحكيم لهذه الدورة على عملهم الدؤوب خلال الأشهر الماضية لجنة هذه الدورة ضمت الأسماء الكريمة الآتية، نبيل سليمان رئيس اللجنة الكاتب السوري، وحمور زيادة الكاتب والصحفي السوداني، وسونيا نمر كاتبة وباحثة وأكاديمية فلسطينية، وفراند شيك أمودراش أكاديمي من الجمهورية التشيكية، ومحمد شعير ناقد وصحفي مصري. أحيلت الكلمة فيما بعد إلى الكاتب السوري نبيل سليمان الذي استهل حديثه بأن اليوم هو تتويج لأشهر طويلة من العمل في قوله: ها نحن في لحظة حاسمة من دورة 2024 للجائزة العالمية للرواية العربية، تتوج هذه اللحظة ثمانية أشهر من العمل الدؤوب للجنة التحكيم وصولا إلى القائمة القصيرة. ثم بدأ في الإعلان عن أسماء الأعمال المرشحة للقائمة، لقد قررت اللجنة بالإجماع أن الأعمال الروائية الستة المرشحة للقائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية دورة 2024 من الروايات التالية:- قناع بلا سماء للكاتب الفلسطيني باسم الخندقي.- مقامرة على شرف الليدي ميتسي للكاتب المصري أحمد مرسي.- الفسيفسائي للكاتب المغربي عيسى ناصري.- خاتم سليمي للكاتبة السورية ريما بالي.- باهبل مكة للكاتبة السعودية رجاء عالم.- سماء القدس السابعة للكاتب الفلسطيني أسامة العيسة. انتقل الحديث فيما بعد إلى ياسر سليمان رئيس مجلس أمناء الجائزة، الذي أعلن عن آخر فقرات الحفل وهي قراءة كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم نبذة عن رواية من روايات القائمة. جاءت البداية للأستاذ محمد شعير الكاتب والناقد والصحفي المصري الذي قرأ نبذة عن رواية مقامرة على شرف الليدي ميتسي للكاتب المصري أحمد المرسي، ثم نبذة عن رواية باهبل مكة للكاتبة السعودية رجاء عالم. ثم ألقى الكاتب السوري نبيل سليمان نبذة عن رواية أسامة العيسة سماء القدس السابعة، ونبذة عن رواية الفسيفسائي للكاتب المغربي عيسى الناصري. وتحدثت الدكتورة سونيا نمر، عن رواية قناع بلون السماء للكاتب الفلسطيني باسم خندقجي، الذي يقبع في سجون الاحتلال الإسرائيلي لأكثر من 20 عاما، وقد كتب هذه الرواية في السجن وهربها لتنشرها دار الآداب فيما بعد. أما عن رواية خاتم سليمي للكاتبة السورية ريما بالي، فقد ألقى نبذة مختصرة عن أحداثها الدكتور فرانتيشيك أوندراش الأستاذ بجامعة براغ والمختص بالأدب العربي، كتب بحثه للدكتوراة عن الكاتب المصري صنع الله إبراهيم، كما سيشارك في ترجمة بعض أعمال الجائزة إلى لغاتهم. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2024-02-14

ومن بين 16 رواية وصلت للقائمة الطويلة، اختارت لجنة التحكيم للقائمة القصيرة (قناع بلون السماء) للفلسطيني باسم خندقجي، و(مقامرة على شرف الليدي ميتسي) للمصري أحمد المرسي، و(الفسيفسائي) للمغربي عيسى ناصري، و(خاتم سليمى) للسورية ريما بالي، و(باهبلمكة) للسعودية رجاء عالم، و(سماء القدس السابعة) للفلسطيني أسامة العيسة. يحصل كل مرشح بالقائمة القصيرة على عشرة آلاف دولار، فيما ينال الفائز 50 ألف دولار إضافية عند إعلان الرواية الفائزة في 28 أبريل. تشكلت لجنة التحكيم برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان وعضوية كل من الأكاديمي التشيكي فرانتيشيك أوندراش والروائي السوداني حمور زيادة والناقد المصري محمد شعير والباحثة الفلسطينية سونيا نمر. وقال رئيس لجنة التحكيم: "تميزت روايات هذه القائمة بالحفر الروائي المعمق في التاريخ، على نحو تشتبك فيه أزمنة الماضي القريب والبعيد مع الحاضر والمستقبل، كما تتفاعل فيه مختلف والإبداعات الإنسانية والصراعات أيضا". وجاء الإعلان عن القائمة القصيرة في مؤتمر صحفي عقد بمقر هيئة الأدب والنشر والترجمة ، حيث جرى العرف على اختيار مدينة عربية مختلفة كل عام لهذا الحدث تأكيدا على الصفة الدولية للجائزة. ومن بين 16 رواية وصلت للقائمة الطويلة، اختارت لجنة التحكيم للقائمة القصيرة (قناع بلون السماء) للفلسطيني باسم خندقجي، و(مقامرة على شرف الليدي ميتسي) للمصري أحمد المرسي، و(الفسيفسائي) للمغربي عيسى ناصري، و(خاتم سليمى) للسورية ريما بالي، و(باهبلمكة) للسعودية رجاء عالم، و(سماء القدس السابعة) للفلسطيني أسامة العيسة. يحصل كل مرشح بالقائمة القصيرة على عشرة آلاف دولار، فيما ينال الفائز 50 ألف دولار إضافية عند إعلان الرواية الفائزة في 28 أبريل. تشكلت لجنة التحكيم برئاسة الكاتب السوري نبيل سليمان وعضوية كل من الأكاديمي التشيكي فرانتيشيك أوندراش والروائي السوداني حمور زيادة والناقد المصري محمد شعير والباحثة الفلسطينية سونيا نمر. وقال رئيس لجنة التحكيم: "تميزت روايات هذه القائمة بالحفر الروائي المعمق في التاريخ، على نحو تشتبك فيه أزمنة الماضي القريب والبعيد مع الحاضر والمستقبل، كما تتفاعل فيه مختلف والإبداعات الإنسانية والصراعات أيضا". وجاء الإعلان عن القائمة القصيرة في مؤتمر صحفي عقد بمقر هيئة الأدب والنشر والترجمة ، حيث جرى العرف على اختيار مدينة عربية مختلفة كل عام لهذا الحدث تأكيدا على الصفة الدولية للجائزة. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2022-09-28

تطلق وزارة الثقافة السعودية معرض الرياض الدولى للكتاب 2022  غدا الخميس 29 سبتمبر ويستمر حتى 8 أكتوبر المقبل.    والمعرض تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة، والتي فتحت باب التسجيل أمام جميع دور النشر المحلية والدولية الراغبة فى المشاركة، خلال الفترة من 1 إلى 20 يوليو واستقبلت خلالها مئات الطلبات للمشاركة فى المعرض، ويجرى حالياً معالجتها والمفاضلة بينها، بالإضافة إلى اقترابها من الانتهاء من تصميم البرنامج الثقافى للمعرض الذى ستعلن تفاصيله قريباً.   يذكر أن هيئة الأدب والنشر والترجمة نظمت العام الماضى الدورة الأولى لمعرض الرياض الدولى للكتاب تحت إشراف وزارة الثقافة بعد نقل اختصاصات معارض الكتاب إليها، وشهد مشاركة أكثر من 1000 دار نشر تنتمى لنحو 28 دولة، وكانت جمهورية العراق ضيف الشرف المعرض.       ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2023-11-09

دشنت دار أسولين الفرنسية، إصدارين فاخرين عن مكة المكرمة والمدينة المنورة، وذلك ‎على هامش فعاليات «معرض الثقافة السعودية»؛ الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة في مدينة باريس. وجاء الكتاب الأول بعنوان Makkah: The Holy City of Islam (مكة: مدينة الإسلام المقدسة)، من تأليف مؤرخ مكة المكرمة وجغرافيّها المعاصر الدكتور معراج بن نواب مرزا، وهو مدعوم بصور من تجميع المصور الفرنسي المشهور لزيز هاماني، التي تنقل القرّاء في جولة تاريخية وفنية تستعرض أهم المعالم الثقافية والمعمارية التي تمتاز بها العاصمة المُقدسة وتجعلها بحق مدينة الإسلام والمسلمين.أما الكتاب الثاني الذي أصدرته دار أسولين العالمية؛ التي تأسست عام 1994، Al'Madinah: The City of the Prophet (المدينة: مدينة النبي ﷺ)، وقد تولى تأليفه المؤرخ والباحث المتخصص في تاريخ المدينة المنورة الدكتور تنيضب الفايدي، وقد ازدان الكتاب بصور ملتقطة بعدسة المصور السعودي أمين قيصران، إلى جانب صور ورسوم مأخوذة من السجلات الموثوقة تُبرز تاريخ المدينة الثري، وعلى ما هو عليه حال نظيره السابق، صُنع غلافه من الحرير، فيما صنع غشاؤه الخارجي من صدف المحار. يذكر أن «معرض الثقافة السعودية» في مدينة باريس، يقام خلال الفترة الممتدة من 28 أكتوبر إلى 10 نوفمبر الجاري، ويتضمّن جلسات حوارية، وأمسيات شعرية، ومعارض تفاعلية، ومعرضًا فوتوغرافيًا، وأجنحة تعريفية، وورشًا مصغرة، وذلك في أطر فنية تمثِّل الثقافة السعودية بمكوناتها الحديثة وقواها الناعمة؛ وذلك بهدف تعزيز التفاهم الثقافي بين المجتمعين السعودي والفرنسي، وتعزيز صورة السعودية كوجهة ثقافية متنوِّعة ومبتكِّرة، إضافة إلى نشر المحتوى الشعري العربي والسعودي في دول العالم، ودعم جهود تجسير الأفكار والتبادل الثقافي والحضاري بين الأمم. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2023-11-12

في ضوء سعي المملكة العربية السعودية لتكون منصه رئيسية في صناعة النشر، لتوافق بذلك رؤيتها الإستراتيجية للثقافة 2030، تنظم هيئة الأدب والنشر والترجمة معرض جدة للكتاب ضمن مبادرة معارض الكتاب، والذي يعد إحدي المبادرات الإستراتيجية لها؛ ويقام معرض جدة للكتاب بهدف التوسع في إقامة معارض الكتاب في المملكة العربية السعودية؛ كون معرض جدة للكتاب يعد نافذة ثقافية تعمل علي جمع صناع الأدب والنشر والترجمة من جميع المؤسسات المحلية والدولية. متى معرض الكتاب في جدة 2023؟ تبدأ فاعليات معرض جدة للكتاب في الفترة من 7 حتي 16 ديسمبر المقبل، حيث من المقرر أن تشهد نسخة معرض جدة للكتاب 2023 مشاركة نحو 400 دار نشر دولية وعربية ومحلية، وينفذ معرض جدة للكتاب خلال برنامجه الثقافي حزمة من الفاعليات والأنشطة بحيث يوفر تجربة ثقافية متكاملة. أين يقام معرض الكتاب في جدة؟ ويقام معرض جدة للكتاب في مركز «سوبر دوم» بمدينة جدة، ويشمل «معرض جدة للكتاب» علي محاضرات، وورش عمل ثقافية وندوات تثقيفية، علاوة علي إقامة الأمسيات الشعرية والعروض الفنية، ومنها: فن المانجا والقصص المصورة. والجدير بالذكر أن «معرض جدة للكتاب» يعد رابع معرض للكتاب تظمته هيئة الأدب والنشر والترجمة خلال عام 2023، وذلك بعد معرض« الشرقية للكتاب» في مارس المضي وتلاه معرض «المدينة المنورة للكتاب» الذي أقيم في يونيو، ومعرض« الرياض الدولي للكتاب» الذي أقيم في نهاية شهر سبتمبرالماضي. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2023-11-09

أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة "اليونسكو"، إدراج مدينة الطائف بالمملكة العربية السعودية ضمن شبكة اليونسكو للمدن المبدعة، كأول مدينةٍ مبدعة فى مجال الأدب بالمملكة.   وذكرت وكالة الأنباء السعودية (واس)، اليوم الخميس، أن هيئة الأدب والنشر والترجمة بالمملكة العربية السعودية أعدت ملف الترشيح بالتعاون مع عدة جهات يتقدمها أمانة محافظة الطائف، متضمنًا البيانات والإحصاءات والمعلومات اللازمة، وفق اشتراطات المنظمة، والمعايير المطلوبة للتسجيل فى الشبكة التى ترتكز على سبعة عوامل، والتى تمت مواءمتها مع برامج القطاعات الثلاثة، وهي: جودة وحجم النشر فى المدينة، ووجود دور مهم للأدب والدراما والشعر فى المدينة، وجودة وتنوع البرامج التعليمية التى تُركّز على تعليم الأدب المحلي، إلى جانب استضافة وتنظيم فعّاليات ومهرجانات أدبية بالمدينة، وتوافر مكتبات عامة، ومحال لبيع الكتب، فضلاً عن المراكز الثقافية العامة، ومشاركة الإعلام التقليدى والجديد فى تسويق الأدب، وتعزيز سوقه المحلي، وإشراك دور النشر فى ترجمة الأعمال الأدبية فى مختلف اللغات.   يذكر أن شبكة اليونسكو للمدن المبدعة انطلقت فى عام 2004 بهدف إبراز إبداع أعضائها فى سبع مجالاتٍ، وهي: الحِرف والفنون التقليدية، والتصميم، والأفلام، وفن الطهي، والأدب، والفنون الإعلامية، والموسيقى، وتضم 301 مدينة موزعة فى أكثر من 73 بلدًا حتى العام 2021، منها مدينتان مبدعتان سعوديتان؛ الأحساء فى الحِرف والفنون التقليدية، وبريدة فى فن الطهي، وتلتزم كل مدينة مبدعة رغم تفاوتها الجغرافى والديموغرافى والاقتصادى بتطوير أفضل الممارسات الإبداعية، ومشاركتها مع الآخرين من أجل الترويج للصناعات المبدعة، وتعزيز المشاركة فى الحياة الثقافية، وإدماج الثقافة فى سياسات التنمية الحضرية المستدامة.   وتهدف هيئة الأدب والنشر والترجمة من خلال تسجيل مدينة الطائف كمدينة مبدعة فى المجال الأدبى بشبكة اليونسكو للمدن المبدعة إلى تحويلها إلى مدينة أدبية عالمية؛ لتجديد الثروة الأدبية فى المدينة، وتطوير صناعة النشر، وتنشيط الترجمة الاحترافي، إلى جانب إقامة الفعّاليات الأدبية المتنوّعة والثريّة فى المدينة على مدار العام؛ لتعزيز المهرجانات الأدبية فى المملكة، وإيجاد بيئةٍ حاضنة للأدب والأدباء السعوديين؛ لتعزيز نتاجهم الأدبي، واكتشاف المواهب الأدبية، وصقل تجربتهم، وتجويد إنتاجهم، وتسويقه محلياً وإقليمياً وعالمياً. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2022-12-10

زارت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة، معرض جدة الدولى للكتاب 2022، والذى تُقام فعالياته خلال الفترة من ‏‏8 حتى 17 من ديسمبر الجارى، وتُنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة ‏فى وزارة الثقافة السعودية، وذلك ضمن زيارة وزيرة الثقافة الرسمية للمملكة العربية السعودية، والتى بدأتها بالمشاركة فى اجتماعات الوزراء المسؤولين عن الشؤون الثقافية بالوطن العربي. وتفقدت وزيرة الثقافة، خلال زيارتها لمعرض جدة للكتاب، أجنحة وزارة الثقافة ودور النشر المصرية المشاركة فى المعرض، وأشادت بالمشاركة المصرية ‏المتميزة، والتى تشمل عددًا من قطاعات وزارة الثقافة المصرية فى مقدمتها المركز القومي للترجمة، إلى جانب ما ‏يقرب من 120 دار نشر مصرية. وقالت وزيرة الثقافة، "تعتبر معارض الكتاب أحد أهم مجالات التعاون الثقافي المشترك بين مصر والمملكة العربية السعودية، والتى تشهد ازدهارا كبيرا فى الآونة الأخيرة"، وأشادت وزيرة الثقافة ‏بالمستويين التنظيمي والإبداعي لمعرض جدة للكتاب 2022، وتنوع ‏فعالياته، والمحتوى المعرفى الذي تزخر به أجنحته المتعددة، وأعربت ‏عن سعادتها بما تشهده السعودية من اهتمام بالمجالات ‏الإبداعية والثقافية، كما أشادت بتميز ‏مستوى المشاركات المصرية لقطاعات وزارة الثقافة، ودور النشر ‏المصرية.‏ ويأتي معرض جدة للكتاب ضمن سلسلة من المعارض، ‏التي تُنظمها هيئة الأدب والنشر والترجمة في السعودية، ويتضمن ‏مؤتمرين دُوليين، وبرنامجًا ثقافيًا حافلًا، بمشاركة أكثر من 900 دار ‏نشر محلية وعربية وعالمية، ويُعد معرض جدة للكتاب، ثالث معرض ‏للكتاب تُنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة خلال هذا العام، بعد معرض ‏المدينة المنورة للكتاب الذي أُقيم في يونيو الماضي، ومعرض الرياض ‏الدولي للكتاب الذي أُقيم نهاية سبتمبر الماضي، ويأتي المعرض ضمن ‏خطة مستهدفات المملكة  العربية السعودية، لدعم وتقديم المعرفة لأكبر شريحة ‏مجتمعية، وصُنع منافذ متعددة للنشر والتوزيع.     ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2023-11-15

أعلنت هيئة الأدب والنشر والترجمة عن تفاصيل معرض جدة الدولى للكتاب 2023، والمزمع انطلاقه خلال ديسمبر المقبل. وقالت هيئة الأدب والنشر والترجمة إن معرض جدة الدولى للكتاب يأتى فى ضوء سعى المملكة العربية السعودية لتكون منصة رئيسية فى صناعة النشر، لتوافق بذلك رؤيتها الاستراتيجية للثقافة 2030، وأن المعرض يأتى ضمن مبادرة معارض الكتب، والتى تعد إحدى المبادرات الاستراتيجية لها. محمد هنيدى في معرض جدة للكتاب 2022 وكشفت هيئة الأدب والنشر والترجمة عن موعد انطلاق فعاليات معرض جدة للكتاب 2023، حيث من المزمع أن تنطلق الفعاليات فى الفترة من 7 حتى 16 ديسمبر 2023، ومن المقرر أن تشهد هذه الدورة من المعرض مشاركة نحو 400 دار نشر دولية وعربية ومحلية، وينفذ معرض جدة للكتاب خلال برنامجه الثقافى حزمة من الفاعليات والأنشطة بحيث يوفر تجربة ثقافية متكاملة. يسرا فى معرض جدة للكتاب 2022 ويقام معرض جدة للكتاب في مركز "سوبر دوم" فى مدينة جدة، ويشمل معرض جدة للكتاب على محاضرات، وورش عمل ثقافية وندوات تثقيفية، علاوة على إقامة الأمسيات الشعرية والعروض الفنية، ومنها فن المانجا والقصص المصورة. يشار إلى أن معرض جدة للكتاب يعد رابع معرض للكتاب تظمته هيئة الأدب والنشر والترجمة خلال عام 2023، وذلك بعد معرض الشرقية للكتاب في مارس الماضي، ومعرض المدينة المنورة للكتاب الذي أقيم في يونيو، ومعرض الرياض الدولي للكتاب والذي أقيم في نهاية شهر سبتمبر الماضي. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2021-10-03

ضمن فعاليات الدورة الحالية من معرض الرياض الدولي للكتاب 2021، يحيي الموسيقار الكبير عمر خيرت حفلا موسيقيا على مسرح جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن «المسرح الأحمر» بالرياض، وذلك في الثامنة مساء الليلة، يقدم الموسيقار اللامع عمر خيرت أطياف الموسيقى العالمية ليحيي أمسية موسيقية راقية مميزة بكل تفاصيلها الإبدعية التي تتشكل بالموسيقى والفرقة الأوبرالية. حدد معرض الرياض عددا من شروط حضور حفل عمر خيرت من بينها الالتزام بالإجراءات الاحترازية ضد «كوفيد 19»، ويمنع الدخول من غير الكمامات ولبس الكمامات طول الوقت، قياس درجة الحرارة عند الدخول، مع منع دخول أي شخص تتجاوز درجة حرارته 38 درجة أو نظهر عليه أعراض، الاقتصار على دخول المحصنين، يفضل عدم الحضور لكبار السن «65 سنة وأكثر»، ومن لديه أمراض مزمنة، يمنع حضور الأطفال «12 سنة وأقل». وكذلك تعقيم اليدين قبل الدخول والخروج من المكان، الالتزام بالتباعد الاجتماعي بمسافة متر ونص، الالتزام بالمقعد المحدد وعدم التزامك سوف يتخذ الإجراء المتبع من قبل الشركة المنظمة، الالتزام بالإجراءات الاحترازية «عدم المصافحة، غسل وتعقيم اليدين، آداب العطس، والحرص على وجود مسافة آمنة في جميع الأوقات». وافتتح الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان، وزير ثقافة المملكة العربية السعودية، فعاليات معرض الرياض الدولي للكتاب 2021، والذي يقام تحت شعار «وجهة جديد، وفصل جديد»، بحضور الدكتورة إيناس عبدالدايم وزيرة الثقافة المصرية، والدكتور حسن ناظم وزير الثقافة والسياحة والآثار في جمهورية العراق دولة ضيف الشرف، عاطف أبو سيف وزير الثقافة الفلسطينية. وتستمر فعاليات الدورة الحالية في الفترة من 1 إلى 10 أكتوبر الجاري. وتُعد هذه الدورة من المعرض الأولى التي تنظمها هيئة الأدب والنشر والترجمة، تحت إشراف وزارة الثقافة، وهي الأكبر في تاريخه؛ حيث يشهد مشاركة أكثر من 1000 دار نشر محلية وعربية ودولية من 28 دولة. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2022-12-14

شارك الفنان محمد هنيدي، اليوم، في ‏معرض جدة الدولي للكتاب 2022، الذي تُقام فعالياته خلال الفترة من ‏‏8 حتى 17 من ديسمبر الجاري، وتُنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة ‏في وزارة الثقافة السعودية، إذ نُظمت له ندوة حوارية والممثل السعودي إبراهيم الحجاج، فيما أدارها ياسر بكر. وأشاد محمد هنيدي، على هامش مُشاركته في الندوة الحوارية، بالحراك الفني والثقافي الذي تشهده المملكة العربية السعودية خلال السنوات الأخيرة، من خلال تنظيم الفاعليات الفنية والثقافية المُختلفة، وسط حضور جماهيري ضخم. وأشار إلى أنه يواصل التحضيرات على فيلمٍ جديد، ما زال في مرحلة الكتابة حاليًا، ومن المُفترض تصويره بالمملكة العربية السعودية خلال الفترة المُقبلة، وذلك لأول مرة في تاريخه الفني، بينما الموعد النهائي للتصوير لم يُحدد بعد. وفي سياق آخر، ينتظر الفنان محمد هنيدي، طرح فيلمه الجديد «نبيل الجميل»، في دور العرض اعتبارًا من يوم 28 ديسمبر الجاري، ويُشارك في بطولته كل من اللبنانية نور، محمد سلام، محمود حافظ، أحمد فؤاد سليم، رحمة أحمد، ياسر الطوبجي، محمد الصاوي، محمد رضوان، مادلين طبر، والعمل سيناريو وحوار أمين جمال ومحمد محرز، إخراج خالد مرعي. وتدور قصة فيلم نبيل الجميل أخصائي تجميل، حول طبيب تجميل يدعي «نبيل»، ويقوم بدوره محمد هنيدي، يمتلك عيادة خاصة ويتعرض لكثير من المواقف الكوميدية، وتدور أحداثه في إطار من التشويق. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2022-06-15

تطلق هيئة الأدب والنشر والترجمة بالسعودية غدا الخميس، معرض المدينة المنورة للكتاب 2022، بمركز الملك سلمان الدولي للمؤتمرات والمعارض، ويستمر حتى 25 يونيو الجاري، بمشاركة أكثر من 300 ناشر، وتنظيم نحو 80 فعالية وأمسية. وأكد الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور محمد حسن علوان، أن المعرض يأتي تعزيزا لمكانة المدينة المنورة، التي تعد منارة فكرية ومركزا للإشعاع الثقافي على مر القرون، موضحا أن المعرض سيقدم رحلة متكاملة للقراء في قلب المدينة المنورة. وأوضح علوان، أن المدينة المنورة تدشن عرسها الثقافي بحضور مئات دور النشر المحلية والعربية الدولية، علاوة على مشاركة مؤسسات وهيئات ثقافية وفكرية، مشيرا إلى أن المعرض سيكون باكورة معارض الكتاب في المملكة للعام الحالي، مستطردا: «تهدف هذه المعارض إلى زيادة الوعي وتشجيع انتشار المعرفة والكتاب، والإسهام في نهضة الأمم وبناء مستقبل مشرق للأجيال القادمة، والتي سيكون لها أثراً بليغاً في الارتقاء بجودة الحياة». وبيَّن علوان، في بيان، أن معرض المدينة المنورة للكتاب يصافح زواره ببرنامج ثقافي ثري يتضمن أكثر من 80 فعالية، بمشاركة نخبة من المتحدثين من داخل المملكة وخارجها، حيث يشارك المثقفون والمؤرخون والأدباء في جلسات حوارية وندوات وأمسيات شعرية وورش عمل، بالإضافة إلى عرض مسرحي، ويقدمون طيلة 10 أيام فعاليات متنوعة في حقول الفكر والعلم والثقافة والأدب. وأعلنت هيئة الأدب والنشر والترجمة في 26 أبريل الماضي فتح باب التسجيل لمعرض المدينة المنورة للكتاب الذي سيقام خلال الفترة من 16 إلى 25 يونيو، ودعت دور النشر المحلية والعربية الدولية الراغبة في المشاركة بالمعرض، إلى المبادرة بالتسجيل. وهدفت الهيئة لمشاركة دور النشر المحلية والعربية والدولية في المعرض، لتقديم نسخة مميزة منه لمحبي الكتاب وعشاق القراءة في المدينة المنورة. ولفت الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة، إلى أن برنامج المعرض حرص على إبراز الدور الثقافي والتنويري للمدينة المنورة، ويشكل فرصة مثالية للتعريف بتاريخ المدينة المنورة، وتراثها، وآثارها، وثقافتها، وفنونها، وروادها، وقراءة فكرية في دورها الجوهري في انتشار الإسلام في أصقاع المعمورة. ويشكل معرض المدينة المنورة للكتاب، منصةً لدور النشر لعرض نتاجها في الحقول المعرفية كافة، إذ يفتح أبوابه يومياً طيلة فترة انعقاده من الساعة 11 صباحاً وحتى الساعة 11 مساءً، باستثناء يوم الجمعة من الساعة 2 ظهراً إلى الساعة 11 مساءً. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال:

2022-12-07

تستعد هيئة الأدب والنشر والترجمة بالمملكة العربية السعودية، غدًا الخميس، لإقامة معرض جدة للكتاب 2022 تحت قبة (سوبر دوم) جدة، بمشاركة أكثر من 900 دار نشر محلية وعربية ودولية، ولأول مرة سيوجد ركن للخيال العلمي، في حدث لأول مرة بالمنطقة العربية. يضم البرنامج الثقافي لمعرض جدة للكتاب، أكثر من 100 فعالية، تشمل الجلسات الحوارية والأمسيات الشعرية، وسيوجد ركن خالص للمؤلف السعودي، يضم أكثر من 400 عنوان للمؤلفين ذوي النشر الذاتي، بجانب أجنحة الكتب الصوتية والمكتبة الرقمية، وجلسات ومناطق القراءة. سيركز معرض جدة للكتاب 2022، على عرض القصص المصورة المعروفة بـ«الأنمي»، وفن المانجا الياباني للرسوم المتحركة، إذ سيجري افتتاح أجنحة خاصة في ظل الإقبال السعودي على هذه العروض، التي تشمل محتوى للطفل، بجانب أجنحة تضم مناطق للألعاب، وعروض وأنشطة تفاعلية. معرض جدة للكتاب 2022، سيضم إقامة أول مؤتمر للخيال العلمي بالمملكة، خلال يومي 8- 9 ديسمبر، ويتيح للجميع المشاركة من خلال إظهار الاختراعات البشرية، التي جاءت من الأدب العالمي، وسط تاريخ متخيل للخيال العلمي مع عرض الإسهامات العربية في هذا المجال. وسيقام في معرض جدة للكتاب 2022 السبت المقبل، مؤتمر النشر الرقمي الأول من نوعه في السعودية، لعرض حقوق الملكية للكتب، وأبرز المستجدات في مجال النشر الرقمي الذي يلقى رواجا خاصة لدى الشباب السعودي والعربي، وسيقام المعرض هذا العام لأول مرة، تحت إشراف هيئة الأدب والنشر والترجمة، بعد انتقل من اختصاص معارض الكتب التابعة لوزارة الثقافية السعودية. وتستعد السعودية أيضا، لإنشاء أول معرض للكتاب في عام 2023، خاص بالمنطقة الشرقية في المملكة. ...قراءة المزيد

الكلمات المفتاحية المذكورة في المقال: